Scary Thought

Pensamento Assustador

Scary Thought

(começa como Take To the Sky de Tori)(starts like Take To the Sky by Tori)
Eu tive um pensamento assustadorI had a scary thought
E se eu não estivesse aqui hoje?What if I was gone today?
Encontrei uma garota deitada de bruçosFound a girl lying face down
Os olhos fechadosHer eyes are closed
E tem sangue ao redor?And there's blood around?
Eu tive um pensamento assustador hojeI had a scary thought today
Pensando se eu deveria ficarWondering if I should stay
A pressão de viver aquiThe pressure of living here
Simplesmente não vale a pena, meu bemIs just not worth it, dear
E se eu não estivesse aqui hoje?What if I was gone today?
Encontrei uma garota deitada de bruçosFound a girl lying face down
Os olhos fechadosHer eyes are closed
E tem sangue ao redorAnd there's blood around
Eu tive um pensamento assustador...I had a scary thought...

(grandes guitarras de hino)(big anthem guitars)

E eu sei, eu sei, eu sei que isso significa tudo!And I know I know I know it means everything!
E eu sei, eu sei, eu sei que isso não significa nada!And I know I know I know it means nothing at all!
Um ano bem legal...Pretty good year...

Eu tive um pensamento assustadorI had a scary thought
Sendo deixado sozinho para sempreBeing left alone forever
Você vê, eu não sou tão espertoYou see I'm not that clever
Lágrimas e pequenos sonhosTeardrops and little dreams
Escondidos sob costuras desgastadasHidden under shabby seams
A garota mais feliz que você já conheceuThe happiest girl you've ever known
Não é nada do que pareceIs nothing as she seems
Eu tive um pensamento assustadorI had a scary thought
E se eu não estivesse aqui hoje?What if I was gone today?
Encontrei uma garota deitada de bruçosFound a girl lying face down
Os olhos fechadosHer eyes are closed
E tem sangue ao redorAnd there's blood around
Eu tive um pensamento assustador...I had a scary thought...

E eu sei, eu sei, eu sei que eu significo tudo para você!And I know I know I know I mean everything to you!
E eu sei, eu sei, eu sei que eu não significo nada para você!And I know I know I know I mean nothing at all to you!

E eu sinto e às vezes não sinto nadaAnd I feel and I don't feel anything sometimes
E eu sinto e às vezes não sinto nadaAnd I feel and I don't feel anything sometimes