Tradução gerada automaticamente
Untitled
Life Liquid
Sem Título
Untitled
Ele vai dormir e tá pensando no meu nomeHe goes to sleep and he's thinking my name
Pensa nela, mas somos todos iguaisThinks of her, but we're all the same
Ele me diz que sente muito, mas só estamos brincandoHe tells me he's sorry, but we're just playing
Às vezes afundando na areia movediçaSometimes sinking into the quicksand
Às vezes buscando uma mãoSometimes reaching for a hand
Mas somos sempre os mesmosBut we're always the same
Se ela diz que o amaIf she tells him she loves him
Ele sai correndo pelos camposHe'll be running across the fields
Então ela pensa em perguntar como ele se senteThen she thinks to ask him how he feels
Mas o coração dele tá preso, cansado e com os olhos marejadosBut his heart is tied and tired and teary-eyed
Às vezes dando vida à mente delaSometimes breathing life into her mind
Às vezes falando sobre o que ele quer encontrarSometimes talking about what he wants to find
Mas somos sempre os mesmos...tipoBut we're always the same...kind
E eu uma vez te conheci em outra vida, ela dizAnd I once knew you in another life, she says
Enquanto abre a porta pra deixar outro entrarAs she opens the door to let another one in
E onde ela uma vez terminou, agora ele começaAnd where she once ended now he begins
A se perguntar e se perguntar, será que ele se perguntaTo wonder and wonder, does he wonder
Como isso termina?How this ends?
Ele acorda pra ver meu nome e então ignoraHe wakes up to see my name and then ignores it
Porque você sabe que ela tá pensando em coisas explícitas'Cuz you know she's thinking up things explicit
E outro ama isso e sabe tudo sobreAnd another one loves it and knows all about it
E ela já esteve em lugares que ele nem consegue imaginarAnd she's been places he can't even fathom
Ela tem rido mais do que tudo com alguémShe's been laughing harder than anything with someone
Que sabe... somos sempre os mesmosWho knows....we're always the same
E eu uma vez te conheci em outra vida, ele dizAnd I once knew you in another life, he says
Mas eu não te conheço maisBut I don't know you anymore
E eu não quero saber quem tá escondido atrás da sua portaAnd I don't wanna know who's hiding behind your door
E onde ela uma vez terminou, o novo começaAnd where she once ended, the new one begins
A se perguntar e se perguntar, será que ele quer que isso... termine?To wonder and worder, does he want this...to end?
E ela uma vez o conheceu em outra viiiidaAnd she once knew him in another liiiife
E ela uma vez o deixou pra baixo em outro suicídioAnd she once blew him away in another suicide
E ela grita que somos todos iguaisAnd she screams we're all the same
E ela grita que sempre somos os mesmosAnd she screams we're always the same
E ela se perde se escondendo atrás da portaAnd she gets lost in hiding behind her door
E onde ela uma vez terminou, o novo começaAnd where she once ended, the new one begins
E é assim que termina...And that's how it ends...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Life Liquid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: