You've Deserted Me

Você Me Abandonou

You've Deserted Me

Separados por fio de telefoneSeparated by telephone wire
E uma xícara de caféAnd a cup of coffee
Por um teclado paradoBy a stagnant keyboard
Você me abandonouYou've deserted me

Nós cantarolávamos Rob ThomasWe'd sing Rob Thomas
Fazíamos uma viagem até a County LineWe'd ride to County Line
Você chorava em mim e eu em vocêYou'd cry on me and I on you
Ao meu redor, você diz que tá tudo bemAround me, you say we're fine

Então me diz, amor, o que é essa linha vermelhaThen tell me, honey, what's this red line
Desenhada pelo seu corpo inteiroDrawn across your entire body
Desenhada pela sua alma inteiraDrawn across your entire soul
Que te drena de energiaThat drains you of your energy
Que te drena da sua voz?That drains you of your voice?

Eu ouço de quem tá por foraI hear from the second hand
Que diz mais pra mim do que vocêWho says more to me than you
E você deveria ser meu amigoAnd you're supposed to be my friend
Você me abandonouYou've deserted me

Eu cheguei no celularI've reached the cellular
Até não conseguir mais te ouvir claramenteTil I can no longer hear you clearly
E minhas palavras só caem emAnd my words just fall upon
Ouvidos que costumavam amar ouvi-lasEars that used to love to hear them dearly

Então me diz, amor, o que é essa linha vermelhaThen tell me, honey, what's this red line
Desenhada pelo seu corpo inteiroDrawn across your entire body
Desenhada pela sua alma inteiraDrawn across your entire soul
Que te drena de energiaThat drains you of your energy
Que te drena da sua voz?That drains you of your voice?
Então me diz, amor, o que é essa fita vermelhaThen tell me, honey, what's this red tape
Desenhada entre esses dois estadosDrawn across these two states
Desenhada em uma viagem de duas horasDrawn across a little two hour drive
Que te drena do seu amor?That drains you of your love?
Que te drena do seu amor?That drains you of your love?