Sweet Innocence

Doce Inocência

Sweet Innocence

Eu caminho pelos quartos mais escurosI walk through the darkest rooms
Cheios de tristeza e mentes como labirintosFull of gloom and minds like mazes
E me alegro porque serei a vozAnd rejoice 'cause I'll be the voice
Da sua geração de fracassadosOf your failure fucking generation
Ainda não pertenço a ninguémStill don't belong to anyone
Essa é uma vida de hesitaçãoThis is a life of hesitation
E todos nós trocaríamos uma noite para lembrarAnd we'd all trade one night to remember
Pelos anos que desperdiçamos sem pensarFor the years we've carelessly wasted
Grandes sonhos e drinks pela metadeBig dreams and half full drinks
Algumas pílulas no seu estômagoA few pills in your guts
Então agora é fácil pensar ou respirarSo now it's easy to think or breathe
E o verdadeiro amor era só uma jogada de marketingAnd true love was just a marketed ploy
Pra os caras poderem pegar suas linhasSo guys can hit their lines
E as garotas poderem agarrar seus boysAnd girls can grab their boys
Doce inocência com a sorte de perdedorSweet innocence with loser's luck
Eu sei que você acha que está dando amorI know you think you're giving love
Mas você só está se ferrandoBut you're just getting fucked
Adivinha?Guess what?
Eu olhei e sabe o que eu encontrei?I looked and you know what I found?
Que você não pode esperar confiar neste mundoThat you can't expect to trust this world
Quando você não consegue nem confiar em si mesmoWhen you can't even trust yourself
E sua cabeça começa a girarAnd your head starts to spin
Enquanto você dança ao ritmoAs you dance to the beat
Porque amanhã não é garantidoBecause tomorrow isn't promised
Mas com certeza tá vindoBut it's sure as fuck is coming
E seu corpo começa a tremerAnd your body starts to shake
Enquanto você canta nas ruasAs you sing in the streets
Porque tá frio lá foraBecause it's cold outside
Então é melhor você começar a correrSo you better start running
Não conte comigo pra salvar sua vidaDon't count on me to save your life
Quando eu nunca tiveWhen I've never had
Uma perspectiva clara da minhaA clear enough perspective on mine
E eu sei que as coisas mudamAnd I know things change
Nós vamos seguir nossos caminhos separadoswe'll go our separate ways
E estar vivo é a única coisaAnd alive is the only thing
Que parece que temos mantido ultimamenteIt seems we've stayed lately
E a verdade nem sempre é fácil de acreditarAnd the truth isn't always easy to believe
Você caminha sozinho ao som do seu próprio coraçãoYou walk alone to the sound of your own heartbeat
E eu sei que nem sempre é tão fácil de verAnd I know it's not always so easy to see
Mas ainda somos todos tão fodidamente bonitos pra mimBut we are still all so fucking beautiful to me