Venimos Del Barrio

Nós viemos do bairro

Venimos Del Barrio

Bem vindo ao meu bairro
Bienvenidos a mi barrio
Onde estamos lutando diariamente
Dónde la estamos luchando a diario
Conecte-se com Deus que é necessário
Conecta con Dios que es necesario
Onde preferimos ir para a arte
Dónde preferimos irnos por el arte
E não por serem assassinos
Y no por ser sicarios
Dando um bom exemplo para o bairro
Dando buen ejemplo al vecindario
Este é o meu bairro
Este es mi barrio
Onde aquele que cai se levanta novamente
Donde el que se cae vuelve a levantarse
Trabalhando para superar
Trabajando para superarse
Embora tenhamos pouco
Aunque tengamos poco
Do pouco com amor é abençoado
De lo poco con cariño se bendice
De onde eu venho o coro te diz
De dónde vengo el coro te lo dice

Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Onde nascem os sonhos, sonhos de luta
Donde nacen los sueños, sueños de luchar
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
O caminho não é fácil, eu vou conseguir
El camino no es fácil lo voy a lograr
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Não importa o que eles dizem, bah
No importa que hablen que bah
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Eu vou por tudo Deus é comigo!
Voy por todo Dios conmigo está!

Sim!
Yah!
Eu olho para minha vida e digo que Deus tem sido bom
Miro mi vida y digo Dios ha sido bueno
(Um homem)
(Amén)
Tem sido muitos anos lutando por trás de um sonho
Son muchos años luchando detrás de un sueño
(Não)
(Nah)
Eu estive na música desde que eu era muito jovem
Estoy en la música desde muy pequeño
(Ouve)
(Oye)
E a cada dia nos esforçamos mais
Y cada día le metemos más empeño
(Quão)
(Cómo)
Não tem sido fácil
No ha sido fácil no
Há sacrifícios irmão
Hay sacrificios bro
Mas quanto mais o tempo passa
Pero entre más tiempo pasa
mais forte é o meu fluxo
Más fuerte está mi flow
você sabe que não sou eu
Sabes que no soy yo
(Não)
(Nah)
É tudo graças a Deus
Todo es gracias a Dios
Que desde o ventre de minha mãe ela me escolheu para isso
Que desde el vientre de mi madre pa’ esto me escogió
(Ei)
(Ey)
Quem diria que eu conseguiria
Quien lo diría que lo lograría
Foi o pai prometido antes de sua partida
Fue la promesa papá antes de su partida
(Um homem)
(Amén)
Dedico-o às pessoas que não acreditaram
Se la dedico a la gente que no creía
E hoje me escrevem pedindo um feat com minha banda
Y hoy me escriben a pedir feat con la banda mía
salva-vidas
Lifebanda

Ei! Meu veludo cotelê luta pelos seus sonhos
Ey! Mi pana lucha por tus sueños
Que não importa o que eles dizem
Que no importa el que dirán
Como diz o ditado
Cómo lo dice el refrán
Eles querem derrubar a árvore frutífera
Al árbol de fruto quieren tumbar
Nós não temos um Deus pequeno
No tenemos un Dios pequeño
Saia para a rua, ele está com você
Sal a la calle el contigo esta
Que os mesmos que riem de você
Que los mismos que se ríen de ti
Suas palavras vão engolir
Sus palabras se van a tragar

Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Onde nascem os sonhos, sonhos de luta
Donde nacen los sueños, sueños de luchar
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
O caminho não é fácil, eu vou conseguir
El camino no es fácil lo voy a lograr
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Não importa o que eles dizem, bah
No importa que hablen que bah
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Eu vou por tudo Deus é comigo!
Voy por todo Dios conmigo está!

Com um gravador e um par de cassetes
Con una grabadora y un par de casettes
O bairro me ensinou como isso tem que ser feito
El barrio me enseñó como esto se tiene que hacer
Nas ruas de Tumaco nasceu este MC
En la calles de tumaco nació este MC
E hoje vivemos da música algo que eu nem pensava
Y hoy vivimos de la música algo que ni lo pensé
Uhh!
Uuhh!
Embora às vezes esquecido pelo estado
Aunque a veces olvidado por el estado
Humildade é a coisa mais linda que Deus nos deu
La humildad es lo más bonito que Dios nos ha dado
Sempre um sorriso de inveja
Siempre una sonrisa lejos de la envidia
Lutando pelos meus sonhos e os sonhos da minha família
Luchando por mis sueños y los sueños de mi familia

Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Onde nascem os sonhos, sonhos de luta
Donde nacen los sueños, sueños de luchar
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
O caminho não é fácil, eu vou conseguir
El camino no es fácil lo voy a lograr
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Não importa o que eles dizem, bah
No importa que hablen que bah
Nós viemos do bairro
Venimos del barrio
Eu vou por tudo Deus é comigo!
Voy por todo Dios conmigo está!

Ei
Oyeee
Deus abençoe meu bairro
Dios bendiga a mi barrio
salva-vidas
Lifebanda
crente 7
Creyente 7
diga-me vai
Dímelo will
jaa lifeband
Jaa lifebanda
Pasto
Pasto
Tumaco
Tumaco
Narino em casa
Nariño en la casa