Only One
Lifehouse
Única
Only One
Ela tem um lindo sorriso que disfarça
She's got a pretty smile that covers up
O veneno que ela esconde
The poison that she hides
Ela dá voltas em círculos na minha cabeça
She walks around in circles in my head
Esperando por uma chance de me destruir
Waiting for a chance to break me
Uma chance de me derrubar
A chance to take me down
Agora eu vejo que este fardo que você me deu
Now I see this burden you gave me
É demais para carregar, demais para enterrar internamente
Is too much to carry to much bury inside
Acho que você é a única que ninguém muda
Guess you're the only one, nobody changes
Acho que você é a única
Guess you're the only
Que permanece em pé quando todos os outros estão caindo
Left standing when everything else goes down
Você ainda é a única
You're still the only one, yeah
Você ainda é a única
You're still the only one
É tudo superficial e tudo tão atraente
It's all shallow and all so appealing
Estou até meus tornozelos e estou afogando de qualquer forma em um mar
I'm up to my ankles and I'm drowning anyway in a sea
De rostos sarcásticos, lugares familiares
Of sarcastic faces familiar places
Tudo parece
Everything looks
Exatamente o mesmo aqui
Quite the same here
É tudo confuso e divertido
It's all confusingly and amusing
Amarga e manchada é a imagem que você pintou para mim
Bitter and tainted the picture you painted to me
Eu acho que você é a única que ninguém muda
Guess you're the only one, nobody changes
Eu acho que você é a única
Guess you're the only one
Que permanece em pé quando todos os outros estão caindo
Left standing when everything else goes down
Você continua sendo a única
You're still the only one
Que nunca muda a personalidade
Who will never change faces
Eu acho que você é a única que perrmence em pé
Guess you're the only, left standing
Quando todos os outros estão caindo
When everything else goes down
De la la la de la la de la la
Oh, ba, ba, oh, ba ba, Oh, ba ba, oh, ba, ba,
La la la
Oh, ba, ba, oh, ba, ba
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeeeeah
Só porque está tudo em sua cabeça
Just 'cause it's all in your head
Não significa que tem que estar na minha
Doesn't mean it has to be in mine
Não acredito no que você disse
Don't believe what you said
Ainda não consigo tirar da minha cabeça
Still can't get it out of my mind
Tentei me achar em aprovação
I've tried to find myself in approval
Eu já estive lá, já esta feito
I've already been there already done
E não me levou a lugar algum
That it got me nowhere
Não me trouxe nada
It brought me nothing
Mas é um bom lugar para se esconder, ninguém para confiar agora
But a good place to hide in no one to confide in now
Eu acho que você é a única
Guess you're the only one
Que ninguém muda
Nobody changes
Eu acho que você é a única
Guess you're the only one
Que nunca muda a personalidade
Who will never change faces
Eu acho que você é a única
Guess you're the only one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lifehouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: