exibições de letras 483.167

Broken

Lifehouse

Letra

SignificadoPratique Inglês

Quebrado

Broken

O relógio quebrado é um conforto, me ajuda a dormir esta noiteThe broken clock is a comfort, it helps me sleep tonight
Talvez isso possa parar amanhã, de roubar todo meu tempoMaybe it can stop tomorrow from stealing all my time
E eu estou aqui, ainda esperando, embora ainda tenha minhas dúvidasAnd I am here still waiting though I still have my doubts
Eu sou estragado na melhor das hipóteses, como você já percebeuI am damaged at best, like you've already figured out

Eu estou caindo aos pedaços, mal estou respirandoI'm falling apart, I'm barely breathing
Com um coração quebrado, que ainda bateWith a broken heart that's still beating
Na dor há curaIn the pain there is healing
Em seu nome eu encontro significadoIn your name I find meaning
Então eu estou aguentando, estou aguentando, estou aguentandoSo I'm holdin' on, I'm holdin' on, I'm holdin' on
Eu mal estou me segurando em vocêI'm barely holdin' on to you

As fechaduras quebradas foram um aviso que você estava na minha cabeçaThe broken locks were a warning you got inside my head
Eu tentei meu melhor ser "reservado" , ao invés disso sou um livro abertoI tried my best to be guarded, I'm an open book instead
E eu ainda vejo seu reflexo dentro de meus olhosI still see your reflection inside of my eyes
Eles estão procurando por um propósito, eles ainda estão procurando pela vidaThey are looking for a purpose, they're still looking for life

Eu estou caindo aos pedaços, mal estou respirandoI'm falling apart, I'm barely breathing
Com um coração quebrado que ainda bateWith a broken heart that's still beating
Na dor há curaIn the pain there is healing
Em seu nome eu encontro significadoIn your name I find meaning
Então eu estou aguentando, estou aguentando, estou aguentandoSo I'm holdin' on I'm still holdin', I'm holdin' on I'm still holdin', I'm holdin' on, I'm still holdin'
Eu mal estou me segurando em vocêI'm barely holdin' on to you

Estou aguentando outro diaI'm hangin' on another day
Só para ver o que você jogará no meu caminhoJust to see what you will throw my way
Estou me segurando nas palavras que você dizAnd I'm hanging on to the words you say
Você disse que eu ficarei bemYou said that I will be ok

As luzes quebradas na rua me deixaram sozinhoThe broken lights on the freeway left me here alone
Eu posso ter perdido meu caminho agora, mas não esqueci a direção pra casaI may have lost my way now, haven't forgotten my way home

Eu estou caindo aos pedaços, mal estou respirandoI'm falling apart, I'm barely breathing
Com um coração quebrado que ainda bateWith a broken heart that's still beating
Na dor ainda há curaIn the pain there is healing
Em seu nome eu encontro significadoIn your name I find meaning
Então eu estou aguentando, estou aguentando, estou aguentandoSo I'm holdin' on I'm still holdin', I'm holdin' on I'm still holdin', I'm holdin' on, I'm still holdin'
Eu mal estou me segurando em vocêI'm barely holdin' on to you

Então eu estou aguentando, estou aguentando, estou aguentando, estou aguentando, estou aguentandoSo I'm holdin' on I'm still holdin', I'm holdin' on I'm still holdin', I'm holdin' on, I'm still holdin'
Eu mal estou me segurando em vocêI'm barely holdin' on to you

Enviada por Ramilla e traduzida por Ramilla. Legendado por Ana. Revisões por 11 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lifehouse e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção