One For The Pain
Lifehouse
Alguém Para o Sacrifício
One For The Pain
Eu te amo, embora você seja tóxica
I love you though you're toxic
Você tem me tratado mau
You gotta wicked hold on me
Eu tenho um carro que está cheio de caixas
I gotta car that's full of boxes
Mas eu simplesmente não consigo abandoná-lo
But I just can't seem to leave
Agora eu sei que você não pode consertar essa loucura
Now I know you can't fix crazy
Bem, eu tentei por muito tempo
Well I tried for way too long
Eu tenho um bilhete para sair daqui
I gotta one way ticket out of here
E de manhã eu vou embora
And in the morning I'll be gone
Porque as guerras estão finalizadas
Cuz the war's over now
Agora a guerra está acabada
Now the war is over
A vida está de volta ao normal agora
Life is back in color now
Agora a guerra acabou
Now the war is over
Então pegue alguém para o sacrifício
So take one for the pain
Dois para esquecê-lo
Two to forget her
Três tiros a queima roupa
Three shots fired
Yeah Eu deveria conhecer-lo melhor
Yeah I shoulda known better
Pegue alguém para o sacrifício
Take one for the pain
Dois para esquecê-lo
Two to forget her
Três anos se passaram
Three years gone
Yeah Eu deveria conhecer-lo melhor
Yeah I shoulda known better
Conseguiu fugir dessa loucura que almejo
Gotta run away from this madness that I crave
Melhor pegar alguém para o sacrifício
Better take one for the pain
Dois para esquecê-lo
Two to forget her
Três vezes agora
Three times now
Yeah Eu deveria conhecer-lo melhor
Yeah I shoulda known better
Eu acho que sempre gostei de confusão
I think I've always liked the trouble
Apenas um toque de miséria
Just a hint of misery
Até que o sorriso fiquem com gosto de veneno
Until the smile tastes of poison
E consuma o resto de mim
And consumes the rest of me
Mas a tempestade está acabada agora
But the storm is over now
Agora a tempestade está acabada
Now the storm is over
O céu está se abrindo agora
The sky is breaking open now
Agora a tempestade está acabada
Now the storm is over
Então pegue alguém para o sacrifício
So take one for the pain
Dois para esquecê-lo
Two to forget her
Três tiros a queima roupa
Three shots fired
Yeah Eu deveria conhecer-lo melhor
Yeah I shoulda known better
Pegue alguém para o sacrifício
Take one for the pain
Dois para esquecê-lo
Two to forget her
Três anos se passaram
Three years gone
Yeah Eu deveria conhecer-lo melhor
Yeah I shoulda known better
Conseguiu fugir dessa loucura que almejo
Gotta run away from this madness that I crave
Melhor pegar alguém para o sacrifício
Better take one for the pain
Dois para esquecê-lo
Two to forget her
Três vezes agora
Three times now
Yeah Eu deveria conhecer-lo melhor
Yeah I shoulda known better
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lifehouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: