Höstdepressioner

Depressão de Outono

Höstdepressioner

Lá fora o vento varre as folhas amarelas
Utanför blåser vinden bort de gula löven
Enquanto estou deitado no meu colchão sujo
Medans jag ligger på min smutsiga madrass
Em uma casa abandonada e em ruínas
I ett övergivet och fallfärdigt hus
Com janelas quebradas, e estou com tanto frio
Där fönstrena är krossade, och jag fryser så
Durante as noites frias, não tenho nada para me cobrir
Om de kalla nätterna, när jag inget täcke har

Para matar a minha sede eu me curvo
För att släcka törsten vänder jag mig
Em direção às poças marrons no asfalto
Till de ljusbruna pölarna i asfalten
E meu estômago está vazio há vários dias
Och min mage är tom sedan flera dagar tillbaka

Sou um fantasma congelado, com roupas rasgadas e geladas
Jag är den frusne vålnaden i trasiga, frostiga kläder
Que vagueia despercebido como uma sombra
Som vandrar obemärkt likt en skugga
Através da atmosfera gelada
Genom den isblå stämningen
Em uma cidade sem luz
I staden utan ljus

Injete uma dose de heroína no meu braço
Skjut mig i underarmen med heroin
Ou coloque uma bala na minha cabeça
Eller sätt en kula i mitt huvud
Apenas me tire logo daqui
Och ge mig en snabb flykt härifrån