Myspys

Coziness

Myspys

I hate youJag hatar dig
For having banished this hurricaneFör att du förpassat denna orkan
This violent hurricane thatDenna våldsamma orkan som
Constantly rages within meStändigt rasar I mitt inre
Into a repulsive, pulsatingTill en motbjudande, pulserande
Slimy gray lump inside my skullSlemmig grå klump innanför mitt skallben
Divided into microscopic fragmentsUppdelad I mikroskopiska fragment
And enclosed in small rivulets ofOch innesluten I små rännilar av
SubstancesSubstanser

These intense feelingsDessa intensiva känslor
Whether they are of hatred or ofVare sig de är av hat eller av
Love, are after all the onlyKärlek, är trots allt den enda
Meaning I seem to see in lifeMening jag tycker mig se I livet

Either a being is made of coldAntingen utgörs ett väsen av kall
Lifeless concrete, or of a violentlyLivlös betong, eller av en våldsamt
Bubbling and crackling potBubblande och sprakande gryta
Of white-hot emotional stormsAv vitglödgade känslostormar

Today I am filled with just thatIdag uppfylls jag av just det