One Life to Live

Uma Vida para Viver

One Life to Live

Qual é o seu problema agora que está afetando todos nós neste momentoWhat's your problem now is facing all of us right now
Não é um problema negroIt's not a black problem
Não é um problema brancoIt's not a white problem
O problema é um problema social que está aqui há muito tempoThe problem is a social problem that's been here a long time
Então aproveite a vida porque você só tem uma vida para viverSo take advantage of life cause you only got one life to live
Tire isso do Maxwell #66064Take it from Maxwell #66064
Você não quer acabar aqui pelo resto da sua vidaYou don't wanna end up in here for the rest of your life

Eu costumava ser rápido em puxar o gatilho e matar um caraI used to be quick to pull a trigger and kill a nigga
Pegar uma gata, transar e depois desprezá-la como uma interesseiraSnatch up a cutie, knock the boots and go diss her like a gold digger
Saía toda noite, dominava as ruas como um sinal vermelhoGo round every night, ran the streets like a red light
Você não podia me dizer nada, eu estava (muito empolgado)You couldn't tell me nothin, I was (too damn hype)
Faltando um pouco de juízo e sempre empilhando e guardandoLack of a mad trap and constantly stackin and packin
Porque de onde eu venho, acidentes simplesmente não acontecemCause where I'm from accidents just don't happen
Vivendo na pista rápida, a todo vaporLiving in the fast lane, full speed ahead
Eu tinha barris de bebida e caras queriam me ver mortoI had kegs of juice and niggas wanted me dead
Mas não o G, então mantive um perfil baixoBut not the G, so I kept a low pro
Estava determinado a não acabar com uma etiqueta no meu péSo I was determined not to end up with a tag on my toe
Então a notícia se espalhou, eu estava com medo e fui para o submundoThen word got around, I was scared and went underground
Bull(sshhhh..) agora como isso soa?Bull(sshhhh..) now how the hell does that sound?
Eu tinha a equipe com rapidezI got the crew with the quickness
E com agilidade cuidamos dos negóciosAnd with the swiftness we took care of business
Matando caras à vista sem hesitaçãoKillin nigas on sight with no hesitation
De uma vez não diminuímos a velocidade para inalar fumaçaAt once we didn't slow down for smoke inhalation
Poluindo a atmosfera enquanto pintávamos a rua de vermelhoPollutin the atmosphere as we painted the block red
Corpos caídos que ainda estavam cheios de chumbo quenteBodies lied dead that was stil full of hot lead

[REFRÃO][ CHORUS ]
Olha só irmãs, vocês têm (uma vida para viver)Check it out sisters, you got (one life to live)
Olha só rapazes, vocês têm (uma vida para viver)Check it out fellas, you got (one life to live)
Não vendam drogas porque vocês têm (uma vida para viver)Don't sell drugs cause you got (one life to live)
Não vão para a cadeia porque vocês têm (uma vida para viver)Don't go to jail cause you got (one life to live)
Apenas prestem atenção porque vocês têm (uma vida para viver)Just take heed cause you got (one life to live)
Todo mundo, vocês só têm (uma vida para viver)Everybody, you only got (one life to live)

Vilão do bairro se revelando, minha nove era para matarNeighborhood villain revealin, my nine was meant for killin
Eu dei um tiro na bunda dele, ha-ha, que sensaçãoI bust a cap in that ass, ha-ha, what a feelin
Então nunca se renda, minha vida nunca foi: mendigar, receberSo never give in, my livin was never: beggin, given
Porque quando eu era bebê meu destino estava selado: 'vá para a prisão'Cause as a baby my ribbon was stamped: 'go to prison'
Então passe a bola, empacado ou fodido, explodi um caminhãoSo pass the buck up, stuck up or fuck up, blew a truck up
Como eu poderia ter sorte, me submeter, minha mãe colocou o pé na portaHow could I luck up, suck up, my mother put her foot up
Minha vida estava esfriando e esfriando, fumando uma curva rápidaMy life was coolin and coolin, smokin a fast turnin
Eu vi a 5-0, sendo o lema: Mississippi BurningI seen the 5-0, being the motto: Mississippi Burning
Tanta gente aprendendo e desejando quem faz rapSo many learning and yearning who do rap turnin
Alguns vão para Howard e Dower até voltarem a correrSome go to Howard and Dower until they're back runnin
Eu não consegui me envolver, proibi, eu saí e mordi, acerteiI couldn't get with it, forbid it, I stepped and bit it, hit it
Quem disse que eu fiz, admita, meu cérebro estava meio lentoWho said I did it, admit it, my brain was half-witted
Desajustado, entendeu, eu nunca tive uma ponteMisfitted, get it, I never had a bridge
Caminhando na corda bamba, estamos seguindo, uma vida para viverTight walkin, we stalkin, one life to live
Como eu poderia dizer isso, casarHow could I said it, wed it
Meu gatilho estava sem balas, quero dizer descarregadoMy trigger was unleaded, I mean unloaded
Segure, acho que é melhor eu explodirHold it, I think I better blow it

[REFRÃO][ CHORUS ]

Eu saí de casa sozinho, não podia viver só de restosI left the home all alone, couldn't live on the bone
Oh que jeito, ei, hoje você tem que conquistar o seuOh what a way, hey, today you gotta get your own
De qualquer maneira, quero dizer que eu preciso do verdeBy any means, I mean I have to get the green
Meu tênis usados e eu estava cansado de usar jeans dos outrosMy sneakers used plus I was tired of wearin people's jeans
O único sabonete que eu conhecia era _Uma Vida para Viver_The only soap I knew was _One Life to Live_
Quando eu assistia, era no lugar de alguém, entendeu?When I did watch, it was in someone's spot, ya dig?
Melhorou? Não, o pessoal costumava zoar sobre issoDid it get better? Nope, folks used to joke about it
Eu ficava puto da vida, pronto para esticar e brigar sobre issoI'd get mad as hell, ready to stretch and yoke about it
Alguns falam, não conseguem nem andarSome talk the talk, can't even walk the walk
Eu uso minha cabeça, lidero a liderança, deixo o líder seguirI use my head, lead the lead, let the leader stalk
Eu dou um tapa, derrubo quando eu acertoI dig-em-smack em, back em when I cap em
Minha história estava pegando, pronto para fazer barulhoMy tale was mackin, ready to do some crackin
Eu estava tão quebrado que não podia me dar ao luxo de brincarI was so broke I couldn't afford to joke
Então eu tinha que sorrir, fingir que estava tudo tranquiloSo I had to grin, pretend like everything was okey-doke
Quando é corda e não amor pendurado em pontos de drogaWhen it's rope not love hangin in dope spots
Pensando em dar tiros? Bem, espero que nãoThinkin of blowin shots? Well, I hope not

[REFRÃO][ CHORUS ]

Eu me lembro do passado, nascimento, sendo nascido para adorarI reminisce of the way back, birth, bein born to adore
Qualquer vibração negativa, sim ??????Any negative vibes, yes ??????
Foi assim que as coisas aconteciam quando eu estava dominando as ruasThat's how it was done when I was runnin the bricks
Para um grupo, vicks fáceis, até as gatas que se juntavam a issoTo a click, easy vicks, even honeys that got with this
Ninguém foi poupado, não estou dizendo que deveriam ter sidoNobody was spared, not sayin that they shoulda been
O mal que eu sentia por dentro prosperava atrás de um sorriso boboThe evil I felt inside thrived behind a silly grin
Mas quando era hora de agir, eliminar inimigosBut when it was time to roll, eliminate foes
L estava lá, pequeno como o inferno fazendo buracosL was there, small as hell blowin holes
Mas ei, eu não fui pego pelo uso da forçaBut yo, I wasn't knocked for the use of a strong arm
Então não pense que, se você pensar, estará muito erradoSo don't think that, if you do you'll be dead wrong
Porque estou aqui para ki's, como eu disse na última contaBecause I'm here for ki's, as I said in the last bill
Não glorificando o crime, tudo que você colhe são os problemas e as gradesNot glorifying crime, all you reap is the balls and grills
As coisas ficaram difíceis, eu não tinha outra alternativaThings got rough, I had no other alternative
Mas lutar para viver, cara, dane-se ser positivoBut strive to live, man, fuck bein positive
Yo, essa era a vida, 21 e eu estou cantandoYo, that was the live, 21 and I'm sung
Agora sou o Todo-Poderoso L #209021Now I'm Almighty L #209021

[REFRÃO][ CHORUS ]