25 Cent Giraffes

Girafas de 25 Centavos

25 Cent Giraffes

1, 2, 3, 4. Estava alto demais pra ouvir o que você estava pensando.1, 2, 3, 4. It was too loud to hear what you were thinking.
E de alguma forma eu sabia que ia dormir sozinho essa noite,And somehow I knew I would be sleeping alone tonight,
mas achei que tudo bem.but I figured that's alright.
Você ainda poderia voltar pra casa comigo?Could you still walk home with me?
Não quero ficar me perguntando.I don't wanna be wondering.
Você não poderia me manter aqui.You couldn't keep me here.
É você ou dois meses na estrada.It's you or two months on the road.
Apenas dois meses esperando pelo telefone.Just two months waiting by the phone.
Ela ganhou asas e eu ganhei rodas.She grew wings and I grew wheels.
E agora a poeira cobre meus calcanhares.And now the dust covers my heels.
Você não poderia me manter aqui.You couldn't keep me here.
É você ou dois meses na estrada.It's you or two months on the road.
Apenas dois meses esperando pelo telefone.Just two months waiting by the phone.
Ela ganhou asas e eu ganhei rodas.She grew wings and I grew wheels.
E agora a poeira cobre meus calcanhares.And now the dust covers my heels.
Eu enviei sua carta por entrega rápida.I sent your letter next day air.
Dormindo muito e fiquei só olhando.No-dozed a lot and sat and stared.
Não consegui passar de cinquenta páginas naquele livro.I couldn't make it fifty pages in that book.
Vou chegar na cidade quando o sol mais triste se pôr.I'll pull into town when the saddest sun sets down.
E vou te ver no show.And I'll see you at the show.
Espero que você vá.I hope you'll go.
Você vai estar lá só me esperando.You'll be there just waiting for me.
Só me esperando.Just waiting for me.
Vou chegar na cidade quando o sol mais triste se pôr.I'll pull into town when the saddest sun sets down.
E vou te ver no show.And I'll see you at the show.