Onward And Upward

Em Frente, Para Cima

Onward And Upward

Sussurros, punhaisWhispers, daggers
Apontando, risosPointing, laughter
Você estava errado sobre mimYou were wrong about me
Há tanto tempoSuch a long time ago
O que você não sabe sobre mimWhat you don’t know about me
É que eu nunca deixei para láIs that I never let it go

Em frente, para cimaOnward, upward
Sem descanso até que tudo acabeNo rest until it’s over
AlcançandoReaching for
O sonho que disseram que você nunca sentiriaThe dream that they told you that you’d never feel
Você pode me ouvir?Can you hear me?
Cantando como se minha vida estivesse por um fioSinging like my life is on the line
Dançando, cantandoDancing, singing
A melodia vivendo na sua menteThe melody living in your mind
A melodia vivendo na sua menteThe melody living in your mind

O que houve?What’s the matter?
Você parece estranhoYou seem off
Como se estivesse desconfortávelLike you’re uncomfortable
O que há de errado?What’s wrong?
Isso é o que acontece quando se julga um livro pela capaThat’s what you get for judging books by their covers
Prepare-se para mais umaGet ready for another

Não há tempo a perderThere’s no time to waste
Não há horas suficientes para todo o seu ódioThere’s not enough hours for all of your hate

Em frente, para cimaOnward, upward
Sem descanso até que tudo acabeNo rest until it’s over
AlcançandoReaching for
O sonho que disseram que você nunca sentiriaThe dream that they told you that you’d never feel
Você pode me ouvir?Can you hear me?
Cantando como se minha vida estivesse por um fioSinging like my life is on the line
Dançando, cantandoDancing, singing
A melodia vivendo na sua menteThe melody living in your mind
A melodia vivendo na sua menteThe melody living in your mind

Estou deixando toda a escuridão para trásI'm leaving all the darkness behind
Todos os medos, todo o tempo desperdiçadoAll the fears all the wasted time
Leve minhas feridasTake my wounds
Leve minha almaTake my soul
E leve os versos que me completamAnd take the we sings that make me whole
Tudo o que preciso é de uma chanceAll I need is a chance
Tudo o que preciso é de uma chanceAll I need is a chance

Em frente, para cimaOnward, upward
Sem descanso até que tudo acabeNo rest until it’s over
AlcançandoReaching for
O sonho que disseram que você nunca sentiriaThe dream that they told you that you’d never feel
Você pode me ouvir?Can you hear me?
Cantando como se minha vida estivesse por um fioSinging like my life is on the line
Dançando, cantandoDancing, singing
A melodia vivendo na sua menteThe melody living in your mind
A melodia vivendo na sua menteThe melody living in your mind
Em frente, para cimaOnward, upward
Em frente, para cimaOnward, upward
Em frente, para cimaOnward, upward
Tudo o que preciso é de uma chanceAll I need is a chance