Falling From Cloud 9

Caindo do Nuvem Nove

Falling From Cloud 9

Subindo ao topo sabendo que vou cair.Rising to the top knowing i must fall.
Asas reestruturadas, sal nas cordas para refazer o caminho até o topo, e então cair de novo.Refeathered wings, salt the strings to remake the crawl to the top, and then take the fall again.
Encharcado de sangue, amordaçado e sufocado, rosto marcado na pedra, nu, respirando fundo,Blood soaked, gagged and chocked, lined face on stone, stripped bare, sucking in air,
Este é meu lar, parece que estou preso entre a rocha e o lugar difícil.This is my home, it seems with rock and the hard place stuck between.
O homem-deus Cristo fez o homem amaldiçoado passar pelo teste.The godman christ cause cursed man to the test.
E essa maldita cruz esmagada no meu peito, ainda estou dando o meu melhor.And this goddamned cross crushed into my chest i'm still doing my best.

E assim o inverno vem chamando.And so the winter time comes calling.
Pelos céus estou rastejando, da nuvem nove, eu caí.Through the skies i'm crawling, from cloud nine, i've fallen.
E então os tempos tolos chegam.And then the foolish times rush in.
Não é mais meu, a vida na nuvem nove.It's no longer mine, life on cloud nine.

Coloque seus sonhos em uma garrafa, quebre-a no chão, tire os chinelos e dance por aí.Place your dreams in a bottle, smash it to the ground, slip off you slippers and dance all around.
É sangue, baby, é só sangue, baby, é só sangue, baby, é só seu precioso sangue.It's blood baby, it's just blood baby, it's just blood baby, it's just your precious blood.

Cheguei até aqui e disse que iria até o fim, mas esses ventos febris sopram mais forte a cada dia.I've come this far and i said i'd go all the way but these fevered winds sway stronger each day.
É, sou ouro de tolo, e meu coração não está certo, mas ainda venderia o que resta da minha alma só para pagar o dízimo.Yeah i'm fool's gold, and my heart's not right but i'd still sell what's left in my soul just to pay the tithe.
Derrubado na glória do meu auge.Shot down in the glory of my prime.
Só para descobrir que as balas eram divinas.Only to find the bullets were divine.
Então não fale comigo sobre os céus acima, porque da nuvem nove é de onde eu caí.So don't speak to me of heavens above, 'cos cloud nine is where i've fallen from.

Continue, filho perdido, do jeito que os amantes fazem.Carry on the wayward son, the way that lovers do.