Double Straps

Alças Duplas

Double Straps

bem, eu cheguei na cidade, os prédios me deixaram tontowell i came into the city, the buildings made me dizzy
fui expulso de um bar de samambaias, dormi debaixo de um carro de corridai got kicked out of a fern bar, slept beneath a race car
estava me sentindo meio sortudo, a rainha de espadas me pegoui was feelin kinda lucky, the queen of spades just fucked me
ela veio com um valete de ouros, ela tá bem ao lado deleshe came with some jack of diamonds, she's standing right beside him
em algum lugarsomewhere

ela subiu na minha beliche, colocou cinzas na minha testashe climbed into my bunk bed, put ashes on my forehead
e do jeito que ela tocou minhas sobrancelhas me fez sentir tão de interior, ela disseand the way she touched my eyebrows made me feel so smalltown, she said
guarda isso na sua mochila, leva com alças duplaskeep this in your backpack, carry it with double straps
mantenha essas asas debaixo do seu boné, você fica tão fofo assimkeep these wings beneath your baseball hat, you look so cute like that
quero seu autógrafoi want your autograph
todo mundo tá na loja de discos, vão pegar uns discos do Gang of Foureverybody's hangin at the record store, they're gonna get some records by the gang of four
e agora você tem 24 e a praia tá chata, todo mundo esperando pela mesma coisaand now you're 24 and the shore's a bore, everybody's waitin on the very same score
e a bebida tá batizada, o refrigerante tá sem gás e seu bolo de aniversário e todos os seus chapéus de festaand the punch is spiked, the soda's flat and your birthday cake and all your party hats
suas linhas de festa e todos os seus jogos de bebida e todo mundo fumando da mesma chamayour party lines and all your drinking games and eveybody's smokin off the very same flame
e essas garotas do centro são rápidas e soltas, elas vão te fazer por um Baby Ruthand these downtown girls are fast and loose, they'll work you for a baby ruth
e esse clube é só uma cabine de beijo e o amor é só um impulso de egoand this club is just a kissing booth and love is just an ego boost
e a ecstasy é uma viagem de ego, me faz sentir que é issoand ecstasy's an ego trip, makes me feel like this is it
e isso é tudo que sempre houve, eu queria que você não me chamasse porqueand this is all there ever was, i wish you wouldn't call me cuz
eu sei que não sou seu parente, você diz que tudo é relativoi know i'm not your relative, you say that it's all relative
eu tô na cozinha, tô no canto, você realmente quer resolver seu problema?i'm in the kitchen, i'm in the corner, do you really wanna get your problem solved