Foto do artista Luciano Ligabue

Il Giorno Di Dolore Che Uno Ha

Luciano Ligabue


Il Giorno Di Dolore Che Uno Ha

Quando tutte le parole sai che non ti servon più
quando sudi il tuo coraggio per non startene laggiù
quando tiri in mezzo Dio o il destino o chissà che
che nessuno se lo spiega perché sia successo a te
quando tira un pò di vento che ci si rialza un pò
e la vita è un pò più forte del tuo dirle "grazie no"
quando sembra tutto fermo la tua ruota girerà.

Sopra il giorno di dolore che uno ha.
Tu tu tu tu tu tu...

Quando indietro non si torna quando l'hai capito che
che la vita non è giusta come la vorresti te
quando farsi una ragione vora dire vivere
te l'han detto tutti quanti che per loro è facile
quando batte un pò di sole dove ci contavi un pò
e la vita è un pò più forte del tuo dirle "ancora no"
quando la ferita brucia la tua pelle si farà.

Sopra il giorno di dolore che uno ha.
Tu tu tu tu tu tu tu tu tu...

Quando il cuore senza un pezzo il suo ritmo prenderà
quando l'aria che fa il giro i tuoi polmoni beccherà
quando questa merda intorno sempre merda resterà
riconoscerai l'odore perché questa è la realtà
quando la tua sveglia suona e tu ti chiederai che or'è
che la vita è sempre forte molto più che facile
quando sposti appena il piede lì il tuo tempo crescerà

Soprail giorno di dolore che uno ha
Tu tu tu tu tu tu tu tu tu...

Il Giorno Di Dolore Che Uno Ha (Tradução)

Quando você sabe que todas as palavras não te servem mais
quando encontra sua coragem para não recomeçar do nada
quando ignora Deus ou o destino ou o que seja
que ninguém lhe explica porque aconteceu justo com você
quando sopra um pouco de vento que lhe reergue um pouco
e a vida é um pouco mais forte do que sua negação
quando parece tudo estável, sua roda girará.

Sobre o dia doloroso que alguém possui.

Quando para trás não se volta quando você percebe
que a vida não é justa como você gostaria
quando o fato de ter razão queira dizer viver
disseram-lhe todos que para eles é fácil
quando bate um pouco de sol onde te contagia um pouco
e a vida é um pouco mais forte do que sua indecisão
quando a ferida queima, a sua pele cicatrizará.

Sobre o dia doloroso que alguém possui.

Quando o coração despedaçado encontrar seu ritmo ideal
quando o ar que passeia beliscar os seus pulmões
quando esta merda ao redor continuar uma merda
reconhecerá o cheiro, porque esta é a realidade
quando seu despertador toca e você se perguntar a que horas
que a vida é sempre forte, muito mais do que fácil
quando você mover seus pés, o seu tempo amadurecerá.

Sobre o dia doloroso que alguém possui.

Original Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir