M'abituerò

Vou Me Acostumar

M'abituerò

Vou me acostumar a não te encontrar
M'abituerò a non trovarti
Vou me acostumar a me virar e você não estar
M'abituerò a voltarmi e non ci sarai
Vou me acostumar a não pensar em você
M'abituerò a non pensarti
Quase nunca, quase nunca, quase nunca
Quasi mai, quasi mai, quasi mai

No fim há sempre um rompimento
Alla fine c'è sempre uno strappo
E há sempre alguém que se despedaçou mais
E c'è qualcuno che ha strappato di più
Não é nunca uma coisa exata
Non è mai qualcosa di esatto
Quem deu, deu e depois quem levou, levou tudo aquilo que era
Chi ha dato ha dato e poi chi ha preso ha preso tutto quel che c'era
Não importa mais saber quem tem razão
Non conta più sapere chi ha ragione
Não importa ter a última palavra, agora
Non conta avere l'ultima parola, ora

Vou me acostumar a não te encontrar
M'abituerò a non trovarti
Vou me acostumar a me virar e você não estar
M'abituerò a voltarmi e non ci sarai
Vou me acostumar a não pensar em você
M'abituerò a non pensarti
Quase nunca, quase nunca, quase nunca
Quasi mai, quasi mai, quasi mai

No fim nunca é o fim
Alla fine non è mai la fine
Mas qualquer fim dura um pouco demais
Ma qualche fine dura un po' di più
Daqui até depois só se pode ir
Da qui in poi si può solo andare
Cada um como pode, levando na bagagem aquilo que era
Ognuno come può portando nel bagaglio quel che c'era
E os escombros depois da tempestade
E le macerie dopo la bufera
Recordações belas como um descontentamento, agora
Ricordi belli come un dispiacere, ora

Vou me acostumar a não te encontrar
M'abituerò a non trovarti
Vou me acostumar a me virar e você não estar
M'abituerò a voltarmi e non ci sarai
Vou me acostumar a não pensar em você
M'abituerò a non pensarti
Quase nunca, quase nunca, quase nunca
Quasi mai, quasi mai, quasi mai