Non ho che te

Eu Não Tenho Nada Além de Você

Non ho che te

O inferno é apenas uma questão de tempoL'inferno è solamente una questione temporale
Em algum momento, é suficienteA un certo punto arriva punto e basta
Em um ponto eles fecharam a entrada principalA un certo punto han chiuso l'ingresso principale
E disseram que você perdeu o lugarE hanno detto avete perso il posto
É verdade que meu trabalho sempre foi horrívelÈ vero il mio lavoro è sempre stato infame
Mas eu sempre o chamei meu trabalhoMa l'ho chiamato sempre il mio lavoro
E sempre têm adiado a aposentadoriaE c'han spostato sempre un po' più avanti la pensione

Mas aquele é o último pensamento agoraMa quello adesso è l'ultimo pensiero
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Peço desculpas se eu te ofereço tão poucoTi chiedo scusa se ti offro così poco
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu queria lhe dar tudo o que eu teria devidoVolevo darti tutto ciò che avrei dovuto
Queria te dar tudo o que teria queridoVolevo darti tutto ciò che avrei voluto

O inferno é apenas um assunto pessoalL'inferno è solamente una questione personale
De repente, é o lugar que frequentamAll'improvviso è il posto che frequenti
Eles são bons no banco, mas eles não me dão nadaIn banca son gentili ma non mi danno niente
A mesma gentileza da cobraLa stessa gentilezza del serpente
Os dias são longos não querem terminarI giorni sono lunghi non vogliono finire
As luzes estão quase todas desligadasLe luci sono quasi tutte spente
O sindicato pede uma outra mobilizaçãoIl sindacato chiede un'altra mobilitazione

Para aqueles que ainda estão dentroPer quelli che ci sono ancora dentro
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
O que eu fiz para merecer tantoChe cosa ho fatto per meritarmi tanto
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Peço desculpas se eu não te darei o suficienteTi chiedo scusa se non ti darò abbastanza
Peço desculpas se eu te pedirei paciênciaTi chiedo scusa se ti chiederò pazienza

E o outro dia vi o donoE l'altro giorno ho visto il titolare
Ele tinha olhos inchadosAveva gli occhi gonfi
A jaqueta para passarLa giacca da stirare
Ele me viu virado era ruimMi ha visto si è girato stava male
Seus olhos estavam vaziosAveva gli occhi vuoti
A barba por fazerLa barba da rifare
O inferno é apenas uma questão de calorL'inferno è solamente una questione di calore
Como é que sinto tanto frio nos ossos?Com'è che sento il gelo nelle ossa
O que você faz de um homem que não tem emprego?Che cosa te ne fai di uomo che non ha un lavoro
De todos aqueles que eu gostaria, mas não possoDi tutti quei vorrei però non posso
Você viu quanta escuridão sob este solVedessi quanto buio sotto questo sole
Mas é muito melhor se você não vê nadaMa è molto meglio se non vedi niente
Veja onde os pensamentos de alguém chegamVedessi dove arrivano I pensieri di qualcuno

Você vê o amor como um fã de sustoVedessi amore come fan spavento
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Peço desculpas se eu te ofereço tão poucoTi chiedo scusa se ti offro così poco
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu queria lhe dar tudo o que eu teria devidoVolevo darti tutto ciò che avrei dovuto
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te

O que eu fiz para merecer tantoChe cosa ho fatto per meritarmi tanto
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Eu não tenho nada além de vocêNon ho che te
Peço desculpas se eu não te darei o suficienteTi chiedo scusa se non ti darò abbastanza
Peço desculpas se eu te pedirei paciênciaTi chiedo scusa se ti chiederò pazienza