In The Dark Of Dreams

No escuro dos sonhos

In The Dark Of Dreams

Toda noite eu sou assombrado por aqueles olhos
Every night I’m haunted by those eyes
Eles não vão desaparecer
They won’t fade away
Nenhuma escapatória
No escape
Da culpa que devo enfrentar neste lugar
From the guilt that I must face in this place

Por um momento eles ainda estavam aqui
For a moment they were still here
Não é nada além de um sonho vívido
It’s nothing but a vivid dream
Um sonhador num mundo de perdas
A dreamer in a world of loss
Um universo de dor
A universe of grief

Futuros infinitos encontraram um fim
Infinite futures found an end
Meu mundo se transformou em morte
My world turned into death

No escuro dos sonhos
In the dark of dreams
Você fica longe de mim
You stay away from me
Tanto quanto você pode ser livre
As far as you can to be free
Pecados não cometidos
Unforgotten sins
Memórias eternas
Everlasting memories
No escuro dos meus sonhos
In the dark of my dreams

Há algo comum em todas as perdas
There's something common in every loss
A queda de si mesmo
The downfall of oneself
Um vagar escuro sem fim
A dark wander without end

O passado para trás é um buraco que você tenta fugir
The past behind is a like hole you just try to run from
É como olhar para o túmulo do seu amor eterno
It is like looking down into the grave of your eternal love

Futuros infinitos encontraram um fim
Infinite futures found an end
Meu mundo se transformou em morte
My world turned into death

No escuro dos sonhos
In the dark of dreams
Você fica longe de mim
You stay away from me
Tanto quanto você pode ser livre
As far as you can to be free
Pecados não cometidos
Unforgotten sins
Memórias eternas
Everlasting memories
No escuro dos meus sonhos
In the dark of my dreams