Ender

Fim do Jogo

Ender

Você sempre disseYou've always said
Que minha própria raiva será minha ruínaMy own rage will be my ruin
Eu nunca fui sereno o suficiente para este mundoI was never serene enough for this world
Eu te mantive seguroI've kept you safe
Te protegi do frio amargoI've sheltered you from the bitter cold
E sinto muito por não sermos feitos da mesma pedraAnd I'm sorry we're not cut from the same stone

Tudo que eu sempre quisAll I ever wanted
Era te mostrar o que significaWas to show you what it means
Não ter nada mais a temerTo have nothing left to fear
Além de mim mesmoBut my own self
Oh, agora você sabe como éOh now you know how it feels
Viver no sonho de outra pessoaLiving in someone else's dream
Porque você é a única em quem eu acreditoCause you're the only one that I believe in

Posso ser cínicoI might be cynical
Mas pelo menos não sou ingênuoBut at least I'm not naive

Esse é o mundo perfeito que você queriaIs this the perfect world you wanted
Onde você está seguro na sua armaduraWhere you're safe in your armor
Eu não durmo porque sou assombradoI don't sleep cause I'm haunted
Pelas palavras que nunca direiBy the words I'll never say
Se existe uma vida tranquila além dissoIf there's a quiet life beyond this
Onde você me faz quebrar uma promessaWhere you make me break a promise
Não consigo viver com minha consciênciaI can't live with my conscience
Deve haver um jeito melhorThere must be a better way

Todas as vezes que te prometiAll the times I've promised you
Não sou eu quem vai ver tudo passarI'm not the one to watch it all go by
Enquanto tivermos um motivoAs long as we have a reason
Porque já é difícil o suficiente estar vivoCause it's hard enough to be alive

Sem falsas aparênciasNo false pretenses
Ou intenções ocultasOr hidden intentions
Eu cumpro minhas promessasI keep my promises
E não me rendoAnd I don't surrender
Eu sempre sereiI will always be
Seu único defensorYour only defender

Sem disfarcesNo disguises
Eu carrego minhas cicatrizesI wear my scars
Um fogo frioA cold fire
Onde eu costumava ter um coraçãoWhere I used to have a heart
Eu sempre sereiI will always be
Seu verdadeiro inimigoYour one true nemesis

Tudo que eu sempre pediAll I ever asked for
Era que você soubesse a verdadeWas for you to know the truth
Não tenho mais nada a perderI have nothing left to lose
Além de mim mesmoBut my own self
Oh, agora você sabe como queimaOh now you know how it burns
Saber que você nos fez inimigosKnowing that you have made us enemies
E eu não tenho mais nadaAnd I have nothing left
Para te fazer verTo make you see

Esse é o mundo perfeito que você queriaIs this the perfect world you wanted
Onde você está seguro na sua armaduraWhere you're safe in your armor
Eu não durmo e sou assombradoI don't sleep and I'm haunted
Pelas palavras que nunca direiBy the words I'll never say
Se existe uma vida tranquila além dissoIf there's a quiet life beyond this
Onde você me faz quebrar uma promessaWhere you make me break a promise
Não consigo viver com minha consciênciaI cannot live with my conscience
Deve haver um jeito melhorThere must be a better way