The Repentance

O arrependimento

The Repentance

Parecia tão real, esse sonho terrívelIt felt so real, that fearful dream
Meus olhos assustados estavam se afogando em lágrimasMy frightened eyes were drowning in tears

Aquele cheiro horrível de um inferno de opiáceosThat horrid smell of an opiate hell
Dores revertidos e desespero sem fimReverted dreads and unending despair

Homem lamentável, remorso, arrependimentoWoeful man, remorse, regret
A única coisa que resta é a drogaThe only thing that is left is the dope

Sem esperança, sem esperançaNo hope, no fucking hope
Nenhum lugar para irNowhere to go
Eu estou morto para o mundoI am dead to the world

ChoraCries
Pesadelos encheram meus olhosNightmares have filled my eyes
MentirasLies
Envenenou minha consciênciaHave poisoned my consciousness
DorPain
Tão odioso tão cruel tão astutoSo hateful so cruel so sly
Eu nunca vou estar sóbrio novamenteI will never be sober again

Eu sou jogado em desastreI'm thrown into disaster
Não há como escapar desse labirintoThere's no way to escape from this maze

E mais uma vezAnd yet again
Estou tentando acabar com issoI'm trying to end this
Embora eu saiba que já falheiThough I know that I already failed

Leve-me embora, amarre minhas mãos para a féTake me away, tie my hands to the faith
E mate essas memórias amaldiçoadasAnd kill that cursed memories

Eu vejo o desaparecimento bem na frente dos meus olhosI see demise right in front of my eyes
Foi longe demaisIt's gone too far
Eu nunca vou sobreviverI will never survive