Entity

Entidade

Entity

Estou farto de metáforas então vou apenas dizer isso, eu me odeio
I’m sick of metaphors so I’ll just say it, I hate myself
Eu encontrei meus sonhos no fundo de uma garrafa que eu não consigo retirar
I found my dreams at the bottom of a bottle that I can’t crawl out of
Como posso viver com a pessoa que me tornei
How can I live with the person that I’ve become
Como posso lutar uma batalha perdida que ainda está para ser vencida?
How can I fight a losing battle that’s yet to be won

Eu me apaixonei por uma entidade que não pode ser sentida ou vista
I fell in love with an entity that can’t be felt or seen
Ultimamente tem sido o único que está lá para mim
Lately it’s been the only one that’s there for me
Eu acho que o ponto sem retorno é onde eu estou confortável
I think the point of no return is where I’m comfortable
Então, vamos encarar, eu serei aquele que nunca aprende
So let’s face it I will be the one who never learns

Como posso viver com a pessoa que me tornei
How can I live with the person that I’ve become
Como posso lutar uma batalha perdida que ainda está para ser vencida?
How can I fight a losing battle that’s yet to be won

Eu me apaixonei por uma entidade que não pode ser sentida ou vista
I fell in love with an entity that can’t be felt or seen
Ultimamente tem sido o único que está lá para mim
Lately it’s been the only one that’s there for me
Eu acho que o ponto sem retorno é onde eu estou confortável
I think the point of no return is where I’m comfortable
Então, vamos encarar, eu serei aquele que nunca aprende
So let’s face it I will be the one who never learns

Eu construo essas paredes esperando encontrar a força para derrubá-las
I build these walls up hoping I find the strength to break them down
Minha própria aversão me empurrou para a beira de quebrar
My own self loathing has pushed me to the edge of breaking down

Eu deveria ter escutado, eu deveria ter aprendido, eu não sei como me tratar
I should have listened, I should have learned, I don’t know how to treat myself

Eu me apaixonei por uma entidade que não pode ser sentida ou vista
I fell in love with an entity that can’t be felt or seen
Ultimamente tem sido o único que está lá para mim
Lately it’s been the only one that’s there for me
Eu acho que o ponto sem retorno é onde eu estou confortável
I think the point of no return is where I’m comfortable
Então, vamos encarar, eu serei aquele que nunca aprende
So let’s face it I will be the one who never learns