Smokes Like Lightnin

Fumaça como Relâmpago

Smokes Like Lightnin

Uau, fumaça como relâmpago, é, mas brilha como ouroWhoa it smoke like lightnin', yeah but shine like gold
Você não me ouve falando, meu bem,Don't you hear me talking pretty baby,
Fumaça como relâmpago, é, mas brilha como ouroSmoke like lightnin', yeah but shine like gold
É, você sabe que eu vejo minha pequena lindaYeah you know I see my little fair one
Deitada ali em um caixão frioLying there on a cooling bowl

Sim, eu vi o carro funerário uma manhã encostado na nossa portaYes I see the hearse one morning backed up to our door
Você não me ouve falando?Don't you hear me talking?
Logo uma manhã, encostado na nossa portaSoon one morning, backed up to our door
Bem, você sabe que eu podia ver meu pequeno amorWell you know I could see my little baby
Deitado ali em um caixão frioLying there on a cooling bowl

Bem, meu amor morreu e me deixou,Well my baby died and left me,
Deixaram ela em um caixão frioLaid her on a cooling bowl
Sim, ela morreu e me deixou,Yes she died and she left me,
Deixaram ela em um caixão frioThey laid her on a cooling bowl
Bem, disseram, Relâmpago, ela se foi e te deixou, garoto,Well they said, Lightnin' she's gone and left you now boy,
Você nunca mais verá seu rosto sorridenteYou will never see her smiling face no more

Bem, foi triste...Well it was sad...

Bem, eu segui meu amor, segui meu amorWell I followed my baby, followed my baby
Até o seu lugar de descansoDown to her burying ground
Bem, eu segui meu amor, segui elaWell I followed my baby, followed her
Até o seu lugar de descansoDown to her burying ground
É, não doeu tanto assim até eu verYeah it didn't hurt me so bad till I'd seen
A pobrezinha quando a colocaram pra baixoPoor miss when they let her down

Você sabe que eu perdi minha pequena lindaYou know I done lost my little fair one
Acho que a próxima coisa serei euI guess the next thing will be me
Eu perdi minha pequena lindaI done lost my little fair one
Acho que a próxima coisa serei euI guess the next thing will be me
Uau, eu não estou morto, não, rapazes,Whoa I ain't dead, no boys,
Mas Pobre Relâmpago afundando aos poucosBut Po' Lightnin' sinking by degree
Aos poucosBy degree