Things Just Happened

As Coisas Acontecem Assim

Things Just Happened

Esses dias sozinha com seu ginThese days alone with her gin
o estado em que ela ficathe state she gets in
quando começou a pensarwhen did the thinking begin
ela revirou os olhos daquele jeito sonhadorshe rolls her eyes in that dreamy way
diz que tá tudo bemsays I'm ok
mas por que minha vida tem que ser assim?but why should my life feel this way

Oh, aquela garota, ela é só uma garota em um mundo difícilOh that girl she's just a girl in a hard luck world

De onde ela veio?Where did she come from
O que ela vai ser?what will she be
Se o rosto dela brilha à noite com um sorrisoif her face lights up in the night with a smile
tem alguém pra ver?is there someone to see
Quando ela abre os olhos, eu perceboas she opens her eyes I realise
que todo dia é um sonho e é difícil sereveryday is a dream and it's hard to be
quem você queria serwho you wanted to be

Oh, aquela garota, ela é só uma garota em um mundo difícilOh that girl she's just a girl in a hard luck world

E embora ela ache difícilAnd though she finds it hard
ela nunca tentou tanto antesshe never tried so hard before
ela acha difícilshe find it hard
isso parte seu coraçãoit breaks your heart

Oh, aquela garota, ela é só uma garota em um mundo difícilOh that girl she's just a girl in a hard luck world
as coisas acontecem assim.thins just happen that way