Brain Drain

Drenagem Mental

Brain Drain

Às vezes eu me sinto tão felizSometimes I feel really glad
Relembrando a diversão que tivemosLooking back at the fun we've had
Mas às vezes eu quero muito maisBut sometimes I want so much more
Do que essa disputa sem fimThan this tug of war
Estou ansiando porI'm longing for
Cenas de balança em revistasSwinging scenes in magazines
Agora são apenas sonhos distantesThey're just distant dreams now

Alguns dizem que é muito ruimSome say it feels really bad
Quando aquelas línguas venenosas começam a falarWhen those vicious tongues, begin to wag
Mas de alguma forma todas aquelas mentiras de papelBut somehow all those paper lies
Só anestesiam os transeuntesJust anaesthetise the passers by
Os palhaços sem rosto que me menosprezamThe faceless clowns that put me down
Não me derrubemDon't bring me down

Estou perdido dentro dessa drenagem mentalI'm lost inside this brain drain
Tomando conta de mimTaking me over
De alguma forma, eu consigo jogar o jogo da famaSomehow, I get to play the fame game
Perdido dentro dessa drenagem mentalLost inside this brain drain
Eu costumava ansiar porI used to long for

Um chamado à ação, uma atração estranhaA call to action, a strange attraction

De alguma forma, não estou pronto paraSomehow I'm not ready for
Me sentir entediado e querer maisFeeling bored and wanting more
O rádio toca como um uniformeThe radio plays like a uniform
E mergulha sua mente em cloroformioAnd dips you brains in chloroform
Eles estão tão preocupadosThey're so concerned
A palavra faladaThe spoken word
Parece tão absurdaSeems so absurd

Estou perdido dentro dessa drenagem mentalI'm lost inside this brain drain
Tomando conta de mimTaking me over
De alguma forma, eu consigo jogar o jogo da famaSomehow, I get to play the fame game
Perdido dentro dessa drenagem mentalLost inside this brain drain
Eu costumava ansiar porI used to long for

Um chamado à ação, uma atração estranhaA call to action, a strange attraction
Nunca é do jeito que aconteceIt's never the way it goes
Justo a tempo, tarde demais para saberJust in time, too late to know

Eu percebiI've realised
Estou perdido dentroI'm lost inside
Estou hipnotizadoI'm mesmerised
Estou perdido dentro dessa drenagem mentalI'm lost inside this brain drain
Tomando conta de mimTaking me over
De alguma forma, eu consigo jogar o jogo da famaSomehow, I get to play the fame game
Perdido dentro dessa drenagem mentalLost inside this brain drain
Eu costumava ansiar porI used to long for