If Only

Se Ao Menos

If Only

Uma piada não é só uma piadaA joke is not a joke
É coisa sériaIt's serious stuff
Até que alguém riaTill it's laughed at
Esse momento não é o passadoThis moment's not the past
Não é nada até eu dizer issoIt's nothing at all till I say that

Anjo, me joga uma linhaAngel throw me a line
Já tá na horaIt's about time
Já tá na horaIt's about time
Nunca é tarde demaisNever too late
Eu vou escaparI will escape
Eu só não consigo esperarI just can't wait

Não me diga que não há lágrimas pra chorarDon't tell me there's no tears left to cry
Não me diga que você está sozinho, está sozinhoDon't tell me that you're lonely you're lonely
Lembrando do quem, como e por quêRemembering the who, how and why
Não me diga que sou seu único, se ao menosDon't tell i'm your only if only

O brilho e a escuridãoThe glitter and the gloom
Eu te vejo por um instante na salaA catch a glimpse of you in the room
Notas de dólar por sonhosDollar bills for dreams
Nada aqui é exatamente o que pareceNothing round here's quite what it seems

Anjo, me joga uma linhaAngel throw me a line
Já tá na horaIt's about time
Já tá na horaIt's about time
Nunca é tarde demaisNever too late
Eu vou escaparI wills escape
Eu só não consigo esperarI just can't wait

Não me diga que não há lágrimas pra chorarDon't tell me there's no tears left to cry
Não me diga que você está sozinhoDon't tell me that you're lonely
Está sozinhoYou're lonely
Lembrando do quem, como e por quêRemembering the who, how and why
Não me diga que sou seu único, se ao menosDon't tell me i'm your only if only

Se eu pudesse sentir issoIf I could feel it
Se ao menosIf only
Se eu pudesse significar issoIf I could mean it
Se ao menosIf only