River

Rio

River

Pelas cidades, vejo edifícios queimados em pilhas
Out across cities I see buildings burn into piles
E observo o mundo maravilhado enquanto as montanhas se transformam em azulejos
And watch the world in wonder, as mountains turn into tiles
E as árvores perdendo as folhas e nossos rostos ficando cansados
And trees loosing their leaves and their faces becoming tired
Eu gostaria de poder descobrir algo que não expira
I wish I could discover something that doesn't expire
Venha e me derrube
Come stumble me

Me leve ao rio, me leve para longe
Take me river, carry me far
Me leve ao rio, como uma mãe
Lead me river, like a mother
Me leve para algum outro desconhecido
Take me over to some other unknown
Me coloque nas correntezas
Put me in the undertow

Essas são as coisas que fazem um reino estremecer e se despedaçar
Such other things that make a kingdom rumble and shatter
A mesma dinâmica que outro dia nunca teria importância
The same dynamic that another day would never matter
Na verdade, depende apenas de quem está dando e quem está recebendo
It really just depends on who's giving and who's receiving
E coisas que não fazem sentido sempre enganam um pouco
And things that don't make sense are always a little deceiving
Venha e me derrube
Come and humble me

Me leve ao rio, me leve para longe
Take me river, carry me far
Me leve ao rio, como uma mãe
Lead me river, like a mother
Me leve para algum outro desconhecido
Take me over to some other unknown
Me coloque nas correntezas
Put me in the undertow

Eu quero ir para onde você está indo
I wanna go where you're going
Um seguidor, seguindo
A follower, following
Mudando, mas nunca mudado
Changing, but never changed
Reivindicando, mas nunca reivindicado
Claiming, but never claimed

Me leve ao rio, me leve para longe
Take me river, carry me far
Me leve ao rio, como uma mãe
Lead me river, like a mother
Me leve para algum outro desconhecido
Take me over to some other unknown
Me coloque nas correntezas
Put me in the undertow

Me leve ao rio, me leve para longe
Take me river, carry me far
Me leve ao rio, como uma mãe
Lead me river, like a mother
Me leve para algum outro desconhecido
Take me over to some other unknown
Me coloque nas correntezas
Put me in the undertow