Almost Had Me

Quase Me Pegou

Almost Had Me

Você era minha luz, me guiando para casa
You were my halogen, guiding me home
Minha única arma quando eu estava sozinha
My only weapon when I was alone
Você era uma cidade grande, na qual eu me perdi dentro
You were a big city, one I got lost in
E quando você falou, eu acreditei
And when you spoke with me, I fell open
Eu acreditei
I fell open

Mas você sabia daquele custo quando você quebrou sua promessa?
But did you know that cost when you broke your promise?
(Eu não estava preparada)
(I wasn't prepared)
Que quando suas bombas se apagassem, eles nos atacariam
That when your bombs went off they would come down on us

Eu era uma faca em um tiroteio
I was a knife in a gunfight
E eu batalhei tão duramente
And I fought so madly
Você era um lobo à luz do dia
You were a wolf in the daylight
E você quase me pegou
And you almost had me
E você quase me pegou
And you almost had me

Eu achei que você estivesse mostrando todas as suas cores
I thought you were showing all your colors
Mas você estava disfarçado em roupas de ovelha
But you were in sheep's clothing
Uma outra mente
A mind of another
Um escravo pode pregar sobre liberdade?
Can a slave preach freedom?
Um prisioneiro pode se assegurar no que ele acredita?
Can a captive take hold of what they believe in?

Mas você sabia daquele custo quando você quebrou sua promessa?
But did you know that cost when you broke your promise?
(Eu não estava preparada)
(I wasn't prepared)
Que quando suas bombas se apagassem, eles nos atacariam
That when your bombs went off they would come down on us

Eu era uma faca em um tiroteio
I was a knife in a gunfight
E eu batalhei tão duramente
And I fought so madly
Você era um lobo à luz do dia
You were a wolf in the daylight
E você quase me pegou
And you almost had me
Pelas costas
With a blindside
E isso dói tanto
And it hurt so badly
Você era um lobo à luz do dia
You were a wolf in the daylight
E você quase me pegou
And you almost had me

Mas acho que eu soube quando seu coração parou de bater
I guess I knew when your heart stop beating
Eu jamais deixaria você afundar seus dentes
I'd never let you sink your teeth in
Mas acho que eu soube quando seu coração parou de bater
I guess I knew when your heart stop beating
Eu jamais deixaria você afundar seus dentes
I'd never let you sink your teeth in

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh (você quase me pegou)
Oh-oh-oh (you almost had me)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh (e você quase me pegou)
Oh-oh-oh (and you almost had me)
Mas acho que eu soube quando seu coração parou de bater (oh-oh-oh)
I guess I know when your heart stop beating (oh-oh-oh)
E você quase me pegou
And you almost had me
Mas acho que eu soube quando seu coração parou de bater (oh-oh-oh)
I guess I knew when your heart stop beating (oh-oh-oh)

Eu era uma faca em um tiroteio
I was a knife in a gunfight
E eu batalhei tão duramente
And I fought so madly
Você era um lobo à luz do dia
You were a wolf in the daylight
E você quase me pegou
And you almost had me