Memória Muscular

Muscle Memory

Depois de passar um ano que voouAfter having spent a fast year
Esperando a próxima vez que puder te ter por pertoWaiting for the next time I can get you close
Acostumei-me a estar de volta aquiI grew used to being back here
Igual um refrão e uma rima, colocados em seus lugaresLike a chorus and rhyme, soldier at his post
Você chama e eu respondo, o pardal e a cançãoYou call and I respond, the sparrow and the song
Sinto sua falta quando você vai emboraI miss you when you're gone

Quando estou sozinha, te enxergo no escuroWhen I am alone, I see you in the dark
Falo com o vazio como se você estivesse comigoI talk into the empty like you were with me
Começou numa noite fria, senti você nas sombrasStarted on a cold night, felt you in the low light
Percebi um reflexo tomando conta de mimNoticing a reflex taking over me
Vejo você e estendo a mãoI see you and I reach
Memória muscularMuscle memory

De novo, rumo ao próximo outonoAgain, off into the next fall
Estou nos degraus dos fundos tentando te deixar entrarI am on the back steps trying to let you in
Vejo você parado no hall de entradaSee you standing in the front hall
Talvez isso seja loucura sob a minha peleMaybe this is madness underneath my skin
Acho que o amor é uma resposta, do corpo que ele habitaGuess love is a response of the body it haunts
E fazemos o que ele querAnd we do what it wants

Quando estou sozinha, te enxergo no escuroWhen I am alone, I see you in the dark
Falo com o vazio como se você estivesse comigoI talk into the empty like you were with me
Começou numa noite fria, senti você nas sombrasStarted on a cold night, felt you in the low light
Percebi um reflexo tomando conta de mimNoticing a reflex taking over me
Vejo você e estendo a mãoI see you and I reach
Memória muscularMuscle memory
Sinto você infinitamenteI feel you endlessly
Memória muscularMuscle memory

Quando sinto as correntes de mil palavrasWhen I feel the chains of a thousand words
E pronuncio seu nome como se soubesse que você ouviuAnd I speak your name like I know you heard
Consigo sentir você aí, consigo ouvir você se moverI can feel you there, I can hear you move
E isso também me moveAnd it moves me too
Quando estou jogando e bebendo vinhoWhen I'm playing games and I'm drinking wine
E enxergo sua taça ao lado da minhaAnd I see your glass sitting next to mine
Consigo sentir você aí, mesmo quando não está em casaI can feel you there when you're not at home
Como se eu não estivesse sozinhaLike I'm not alone

Quando estou sozinha, te enxergo no escuroWhen I am alone, I see you in the dark
Falo com o vazio como se você estivesse comigoI talk into the empty like you were with me
Começou numa noite fria, senti você nas sombrasStarted on a cold night, felt you in the low light
Percebi um reflexo tomando conta de mimNoticing a reflex taking over me
Vejo você e estendo a mãoI see you and I reach
Memória muscularMuscle memory
Sinto você infinitamenteI feel you endlessly
Memória muscularMuscle memory