Slow Down

Vamos Devagar

Slow Down

No jardim ou no matoIn the garden or the wild
Eu posso te sentir como uma criançaI can feel you like a child
Vendo sombras no quartoSeeing shadows in the room
Pelo cair e o levantarBy the fall and the rise
Dos jovens e dos sábiosOf the young and the wise
Brincando de pique-esconde com a luaPlaying tag with the Moon
Perseguindo vocêChasing you

Quando eu era jovem, você era apenas um fantasmaWhen I was young, you were only a ghost
Levando velhos amigos, me deixando sozinhaTaking old friends, leaving me alone
Quando partirmos, me diga, para onde vamos tão rápido?When we are gone, tell me where do we go so fast?
Passando minhas bochechas na palma da sua mãoTaking my cheeks in the palm of your hand
Me deixando fraca, correndo na areiaMaking me weak, running in the sand
Se eu não puder te manter, ninguém puder, entãoIf I can't keep you, nobody can, so
Vamos devagar, vamos devagarSlow down, slow down

Na velocidade do tráfegoIn the speed of the traffic
Ou na pressa das corredeirasOr the rush in the rapids
Quando os extremos se encontramWhen the ends come and meet
E eu te conheço pelo gostoAnd I know you by the taste
Desde o momento em que acordamosFrom the moment we awake
Pelo amargo no doceBy the sour in the sweet
E você não puder sentirAnd you can't see

Quando eu era jovem, você era apenas um fantasmaWhen I was young, you were only a ghost
Levando velhos amigos, me deixando sozinhaTaking old friends, leaving me alone
Quando partirmos, me diga, para onde vamos tão rápido?When we are gone, tell me where do we go so fast?
Passando minhas bochechas na palma da sua mãoTaking my cheeks in the palm of your hand
Me deixando fraca, correndo na areiaMaking me weak, running in the sand
Se eu não puder te manter, ninguém puder, entãoIf I can't keep you, nobody can, so
Vamos devagar, vamos devagarSlow down, slow down

Quando eu era jovem, você era apenas um fantasmaWhen I was young, you were only a ghost
Levando velhos amigos, me deixando sozinhaTaking old friends, leaving me alone
Quando partirmos, me diga, para onde vamos tão rápido?When we are gone, tell me where do we go so fast?
Passando minhas bochechas na palma da sua mãoTaking my cheeks in the palm of your hand
Me deixando fraca, correndo na areiaMaking me weak, running in the sand
Se eu não puder te manter, ninguém puder, entãoIf I can't keep you, nobody can, so
Vamos devagar, vamos devagarSlow down, slow down