THE CITY IS FALLING

A CIDADE ESTÁ DESMORONANDO

THE CITY IS FALLING

Se eu pudesse ter vistoIf I coulda seen
Visto você de novoSeen you again
Ter visto você como da primeira vezSeen you like the first time
Eu tentaria de novo e de novoI'd try it over and over again
Você enxergou além de mimYou looked right through me
Você disse que me conheciaYou said you knew me
Mas eu acho que, na verdadeBut I think truly
Todos nós vemos o que queremos verWe all see what we wanna see

Você me amando ou não, não sabemos para onde estamos indoWhether you love me or not, we don't know where we're going
Estamos tentando fingir que sabemos tudoWe're trying to pretend that we're fucking all-knowing
As ondas estão quebrando e estamos tentando surfar nelasThe waves are rolling and we're trying to ride it
Mas a cidade está desmoronando e estamos dizendo que está tudo bemBut the city is falling and we're saying it's all good
Está tudo bemIt's all good
Dizendo que está tudo bemSaying it's all good

Sim, eu devia ter ligadoYeah, I shoulda called
Ligado pra você de novoCalled you again
Te dito como eu viCalled it like I saw it
Eu vi de novo e de novoI saw it over and over again
As paredes desabaramThe walls come crashing
Nós chamamos isso de paixãoWe called it passion
As estações passandoThe seasons passing
Não significam que isso seja eternoDon't mean this is everlasting

Você me amando ou não, não sabemos para onde estamos indoWhether you love me or not, we don't know where we're going
Estamos tentando fingir que sabemos tudoWe're trying to pretend that we're fucking all-knowing
As ondas estão quebrando e estamos tentando surfar nelasThe waves are rolling and we're trying to ride it
Mas a cidade está desmoronando e estamos dizendo que está tudo bemBut the city is falling and we're saying it's all good
Está tudo bemIt's all good
Dizendo que está tudo bemSaying it's all good
Está tudo bemIt's all good

Dizendo que está tudo bemSaying it's all good
Dizendo que está tudo bemSaying it's all good
Dizendo que está tudo bemSaying it's all good

Todos os sinais estão no lugarAll of the signs in place
Sentindo-os no meu rostoFeeling them on my face
Chamo isso de fase passageiraCall it a passing phase
Dizem que os ventos podem mudarThey say the winds can change
Mantendo a mente abertaKeeping an open mind
Esperando que você leia a minhaHoping you're reading mine
Por que dizemos que está tudo bem?Why do we say we're fine?
Quando eu sei que estamos ganhando tempoWhen I know we're buying time

Me amando ou não, não sabemos para onde estamos indoLove me or not, we don't know where we're going
Estamos tentando fingir que sabemos tudoWe're trying to pretend that we're fucking all-knowing
As ondas estão quebrando e estamos tentando surfar nelasThe waves are rolling and we're trying to ride it
Mas a cidade está desmoronando e estamos dizendo que está tudo bemBut the city is falling and we're saying it's all good
Está tudo bemIt's all good
Dizendo que está tudo bemSaying it's all good
Está tudo bemIt's all good

Dizendo que está tudo bem (é engraçado como nossas mentes mudam)Saying it's all good (it's funny how our minds change)
Dizendo que está tudo bem (ah, e nossos sonhos se dissipam)Saying it's all good (oh, and our dreams fade)
Dizendo que está tudo bem (ah, e nossos corações se partem)Saying it's all good (oh, and our hearts break)
Acho que está tudo bemI guess it's okay
Sentir tudo issoTo feel it all
Chamada após chamadaCall after call
Parede após paredeWall after wall
Outra cidade desmoronaAnother city falls
Outra cidade desmoronaAnother city falls
Outra cidade desmoronaAnother city falls