My Own Grave

A Minha Própria Sepultura

My Own Grave

Ust ficar longe,
Just stay away
Preso em um buraco que é profundo demais para mim para sair.
Stuck in a hole that's too deep for me to climb out
Não há onde partiu para me ir,
There's no where left for me to go
Então, só me deixe aqui no meu próprio.
So just leave me here on my own

Fique longe,
Stay away
Eu tive o suficiente e você foi longe demais.
I've had enough and you've pushed me too far
Eu sei que vou ficar bem,
I know that I will be okay
Então, só me deixe aqui no meu próprio.
So just leave me here on my own

A minha própria sepultura
My own grave!

Quando não existir,
When we don't exist
Então há algo a perder.
Then there's something to miss
E quando não nos lembramos,
And when we don't remember
Bem, então como podem dizer para sempre?
Well then how can they say forever?

Minha mente não me deixa pensar com clareza,
My mind won't let me think clearly
Estou muito longe e eu não sei se você pode ouvir me.stay distância,
I'm too far gone and I don't know if you can hear me. Stay away
Eu tive o suficiente e você foi longe demais.
I've had enough and you've pushed me too far
Eu sei que vou ficar bem,
I know that I will be okay
Então, só me deixe aqui no meu próprio.
So just leave me here on my own

Minha mente não me deixa pensar com clareza,
My mind won't let me think clearly
Não sei se este é o lugar onde eu deveria ser.
I don't know if this is where I'm supposed to be

Nós não precisamos ser lembrados
We don't need to be reminded
Dos pesadelos que não podemos esquecer.
Of the nightmares that we can't forget
Eles fizeram-me sentir vivo,
They made me feel alive
Mas ultimamente eu não dormir à noite.
But lately I don't sleep at night
Nós não precisamos ser lembrados
We don't need to be reminded
De cada caminho trágico que tomamos,
Of every tragic path we take
Que leva as nossas vidas para a sepultura.
That leads our lives into the grave

Basta ficar longe,
Just stay away
Eu tive o suficiente e você foi longe demais.
I've had enough and you've pushed me too far
Eu sei que vou ficar bem,
I know that I will be okay
Então, só me deixe aqui no meu próprio.
So just leave me here on my own

A minha própria sepultura
My own grave!

Quando não existir,
When we don't exist
Você saberá que você merecia.
You'll know you deserved it
Quando não existir,
When we don't exist
Você saberá que você merecia.
You'll know you deserved it

Minha mente não me deixa pensar com clareza,
My mind won't let me think clearly
Estou muito longe e eu não sei se você pode me ouvir.
I'm too far gone and I don't know if you can hear me
Minha mente não me deixa pensar com clareza,
My mind won't let me think clearly
Não sei se este é o lugar onde eu deveria ser.
I don't know if this is where I'm supposed to be

Nós não precisamos ser lembrados
We don't need to be reminded
Dos pesadelos que não podemos esquecer.
Of the nightmares that we can't forget
Eles fizeram-me sentir vivo,
They made me feel alive
Mas ultimamente eu não dormir à noite.
But lately I don't sleep at night
Nós não precisamos ser lembrados
We don't need to be reminded
De cada caminho trágico que tomamos,
Of every tragic path we take
Que leva as nossas vidas para a sepultura.
That leads our lives into the grave

Eu nunca vou fechar meus olhos,
I'll never close my eyes
Estes pesadelos ainda me manter vivo durante a noite.
These nightmares still keep me alive through the night
Estou perdendo meu controle sobre viver.
I'm losing my grip on live

Eu nunca vou fechar meus olhos,
I'll never close my eyes
Estes pesadelos ainda me manter vivo durante a noite.
These nightmares still keep me alive through the night
Estou perdendo meu controle sobre viver.
I'm losing my grip on live