The Shepherd's Crown

A Coroa do Pastor

The Shepherd's Crown

O que é um pastor sem um rebanho para sacrificar?
What is a shepherd without a flock to slaughter?
O céu está obscurecido
Heaven's obscured
A fé enigmática drena a terra
Enigmatic faith drains the earth
Encontrei Deus dentro da escuridão no caminho para baixo
Found God inside the dark on the way down
Um anjo com asas de concreto
An angel with concrete wings
Me coloque no chão maldito
Put me in the fucking ground

Gritei para um céu vazio para perceber que estou sozinho
I called out to an empty sky to realize I'm alone
Veja as estrelas se apagarem
Watch as the stars burned out
Este inferno se torna minha casa
This hell becomes my home

Miséria absoluta
Absolute misery
Tristeza profana
Unholy sorrow
Fragmentos do desconhecido
Fragments of the unknown
Murcham na miséria absoluta
Wither into absolute misery
Adagas caem
Daggers rain
Engula a lâmina
Swallow the blade
Para se libertar
To set yourself free

Decomponha-se como as areias afundando
Decompose like the sinking sands
O relógio de ampulheta mostra que o tempo
The hourglass shows that time
Nunca foi destinado a estar em nossas mãos
Was never meant to be in our hands

Em campos de cinzas, encontro renascimento
In fields of ashes, I find rebirth
Um pânico em massa de esperar para morrer pela mão
A mass panic of waiting to die by the hand
Que nos deixa na sujeira
That leaves us in the dirt
Nos deixa na sujeira
Leaves us in the dirt

Gritei para um céu vazio para perceber que estou sozinho
I called out to an empty sky to realize I'm alone
Veja as estrelas se apagarem
Watch as the stars burned out
Este inferno se torna minha casa
This hell becomes my home

É culpa de Deus?
Is it a fault of God?
O colapso da humanidade
The collapse of mankind
É culpa de Deus?
Is it a fault of God?
Encarando o Sol
Staring at the Sun
Até todos ficarmos cegos
Until we all go blind

Miséria absoluta
Absolute misery
Tristeza profana
Unholy sorrow
Fragmentos do desconhecido
Fragments of the unknown
Murcham na miséria absoluta
Wither into absolute misery
Adagas caem
Daggers rain
Engula a lâmina
Swallow the blade
Para se libertar
To set yourself free