To Know Is To Die

Saber É Morrer

To Know Is To Die

Eu tive um sonho em que nunca existimosI had a dream we never existed
Partículas de poeira, dissolvidasParticles of dust, dissolved
Eu tive um sonho, eu vi o mundoI had a dream I saw the world
Antes que fosse feitoBefore it was made
Tudo estava silenciosoEverything was silent
Nada para salvarNothing to save

Sem decisões na vida ou morteNo decisions in life or death
Nenhuma alma vazia para sacrificar no finalNo vacant souls to sacrifice at the end
Eu podia ver isso desmoronarI could see it collapse
Antes mesmo de começar a quebrar e racharBefore it ever began to break and crack

Criado por uma mãoCreated by a hand
Deixado para ser destruídoLeft to be destroyed
Somos todos vítimas de torturaAre we all victims of torture
Ou vítimas de escolha?Or victims of choice?
Uma vida construída sobre ruínasA life built on ruins
E pilhas de inocentesAnd piles of innocent
Como diabos vivemos assim?How the fuck do we live like this?

Eu me recuso a deixarI refuse to let
O céu ser meu túmuloThe sky be my grave
O Sol colide com a TerraThe Sun collides with the Earth
Então me diga quem é o culpadoSo tell me who's to blame
Todos nós esculpidos da sujeiraWe're all sculpted from dirt
Sem uma lousa em brancoWithout a blank slate
Fomos projetados para falharWe've been designed to fail
Sempre foi nosso destinoIt was always our fate

Podemos nos comprometer?Can we compromise?
Mate cada pensamento de uma mente conscienteKill every thought of a conscious mind
Deixe se decompor enquanto crescemosLet it decompose as we grow

Uma luz que não brilhará em mimA light that won't shine on me
Na vida após a morteIn the afterlife
O espinho no meu ladoThe thorn in my side
Será que fomos feitos para sobreviver?Were we even meant to survive?
Saber é morrerTo know is to die

Eu tive um sonho em que nunca existimosI had a dream we never existed

Como diabos vivemos assim?How the fuck do we live like this?
Uma punição cruel sentir que pertencemosA cruel punishment to feel like we belong
Quando mal faremos faltaWhen we'll barely be missed
Ninguém para lamentar a perdaNo one to mourn the loss
Como diabos vivemos assim?How the fuck do we live like this?

Sem decisões na vida ou morteNo decisions in life or death
Nenhuma alma vazia para sacrificar no finalNo vacant souls to sacrifice at the end
Eu podia ver isso desmoronarI could see it collapse
Antes mesmo de começar a quebrarBefore it ever began to break

Podemos nos comprometer?Can we compromise?
Mate cada pensamento de uma mente conscienteKill every thought of a conscious mind
Deixe se decompor enquanto crescemosLet it decompose as we grow

Uma luz que não brilharáA light that won't shine
Apenas na vida após a morteOnly in the afterlife
O espinho no meu ladoThe thorn in my side
Será que fomos feitos para sobreviver?Were we even meant to survive?
Saber é morrerTo know is to die

Uma luz que não brilharáA light that won't shine
Será que fomos feitos para sobreviver?Were we even meant to survive?
Uma luz que não brilharáA light that won't shine
Saber é morrer, saber é morrerTo know is to die, to know is to die