Stay In The Light

Fique na Luz

Stay In The Light

Eu juro que nunca vou voltar pra casa!I swear I'll never come home!
Sou um caos, não consigo conter todas as mentiras e o ódioI'm a mess, can't contain all the lies and the hate
Que alimentam minha amarga existência. Vem me mostrar um jeito melhor.That fuel my bitter existence. Come show me a better way.
Dividido entre duas cidades, lamento a morte dos meus sonhos.Torn between two cities, I mourn the death of my dreams.
Tudo acontece tão rápido que não consigo me segurar na realidade.Everything happens so fast I can't get a grip on reality.
Todo esse tempo e ainda não sei por quê,All this time and I still don't know why,
Não consigo sair dessa porra de marasmo e voltar à luz do dia.I can't get out of these fucking doldrums and back to the daylight.
Todo santo dia é a mesma coisa.Every single day is the same.
Só quero a chance de rearranjar.I only want the chance to rearrange.

Não, você não pode seguir em frente pro futuro, se ainda vive no passado.No you can't move on to the future, if you're still living in the past.
Eu viro as costas, mas isso nunca dura, nunca vai durar.I turn my back but it never lasts, it will never last.
Tudo que posso fazer é tentar me puxar pra fora das nuvens,All that I can do is try to pull myself out of the clouds,
E me afastar de qualquer coisa que possa me derrubar.And turn away from anything that can bring me down.
Olho ao redor, mas não há um som.I look around but there's not a sound.
Você não faz barulho.You don't make a sound
Afaste-se pra eu poder ver os erros passados que me definem.Step away so I can see the former mistakes that define me.
Tudo que consigo juntar não vale nada.All I can gather is nothings cheap.
Aparentemente, sou meu próprio pior inimigo.Apparently I am my own worst enemy.
Sou meu próprio pior inimigo. Que merda.I am my own worst enemy. Fuck.

Não, você não pode seguir em frente pro futuro, se ainda vive no passado.No you can't move on to the future, if you're still living in the past.
Eu viro as costas, mas isso nunca dura, nunca vai durar.I turn my back but it never lasts, it will never last.
Tudo que posso fazer é tentar me puxar pra fora das nuvens,All that I can do is try to pull myself out of the clouds,
E me afastar de qualquer coisa que possa me derrubar.And turn away from anything that can bring me down.
Olho ao redor, mas não há um som.I look around but there's not a sound.
Você não faz barulho.You don't make a sound
Eu sempre vou ficar na luz.I will always stay within the light.
Acabe com toda hesitação.Kill all hesitation.