Impertinence

Impertinência

Impertinence

No meio de impertinênciasAu milieu d'impertinences
Que respostas eu devo tirarQuelles réponses dois-je extraire
Dessa massa inteligenteDe cette masse intelligente
Que se agita no hemisférioQui s'agite dans l'hémisphère
Um belo véu sobre a existênciaUn beau voile sur l'existence
Um pouco mais de comentáriosUn peu plus de commentaires
O justo é tão insistenteLe juste est si insistant
Que a gente acaba até se prometendoQu'on fini même par s'y promettre
Um direito de vidaUn droit de vie
Pra se agradarPour s'y plaire

Na deriva e na alegriaDans la dérive et l'allégresse
Se agradarSe plaire
Na euforia das nossas proezasDans l'euphorie de nos prouesses
Se agradarSe plaire
No nosso caminho rumo à riquezaDans notre voie vers la richesse
Se agradarSe plaire

Não me ouçam, não, não me ouçamNe m'entendez pas, non, ne m'entendez pas
Eu gosto dissoJ'aime ça
Continuem pressionando em mimRestez appuyer sur moi
Eu mantenho meu reinadoJe garde mon règne
Pra mimPour moi
O fruto cancerígenoLe fruit cancérigène
O filho nascido da vergonhaLe fils né de la gêne
Das suas promessasDe vos promesse
Um simples esquecimentoUn simple oubli
Um desvio que me oprimeUn écart qui m'oppresse
Diante do insubmissoDevant l'insoumis
Aprendi a me agradarJ'ai appris à m'y plaire

Na deriva e na alegriaDans la dérive et l'allégresse
Se agradarSe plaire
Na euforia das nossas proezasDans l'euphorie de nos prouesses
Se agradarSe plaire
No nosso caminho rumo à riquezaDans notre voie vers la richesse
Se agradarSe plaire

No meio de impertinênciasAu milieu d'impertinences
Que respostas eu devo tirarQuelles réponses dois-je extraire
Dessa massa inteligenteDe cette masse intelligente
Que se agita no hemisférioQui s'agite dans l'hémisphère
Um pouco mais de comentáriosUn peu plus de commentaires
O justo é tão insistenteLe juste est si insistant
Por uma simples e efêmera vaidadePour une simple et éphémère fierté de soi
Por uma tão grande e precária clareza de escolhasPour une si grande et précaire clarté de choix
Então me foda, sim, me foda, vaiAlors baisez-moi oui baisez-moi aller
Me foda, sim, me fodaBaisez-moi oui baisez-moi
Eu gosto dissoJ'aime ça
Eu gosto dissoJ'aime ça
Eu vou levar meu tempoJe prendrai mon temps
Pra me agradarPour m'y plaire

Na deriva e na alegriaDans la dérive et l'allégresse
Se agradarSe plaire
Na euforia das nossas proezasDans l'euphorie de nos prouesses
Se agradarSe plaire
No nosso caminho rumo à riquezaDans notre voie vers la richesse
Se agradarSe plaire