Son Agonie

Sua Agonia

Son Agonie

Ele libera algo imoralIl libére quelque chose d'immoral
Ela deixa rolar seu gesto banalElle laisse faire son geste a l'air banal
Ele eleva o vício da doçuraIl élève le vice de la douceur
Se perdoa, se corta por suas falhasSe pardonne scarifie ses erreurs

Ela sonha que pode escapar pra cimaElle rêve qu'elle peut se tirer la haut
Que pelo menos lá embaixo todo mundo é lindoQu'au moins la bas tout le monde est beau
Que seu pai vai machucar menosQue son papa lui fera moins mal
Caralho, mas é o pai dela, ela sofrePutain mais c'est son père elle a mal

Lembre-se do NatalRappelles toi de noel
Mostre-me suas cicatrizesMontres moi tes sequelles
Diga-me o que você vêDis moi ce que tu vois
Diga-me no que você acreditaDis moi ce que tu crois

Ele rasga seu papel de presenteIl déchire son papier d'emballage
Deixa as mãos caírem, tá suandoLaisse trainer ses mains il est en nage
Ele a abraça, a pequena imploraIl la sert sa petite le supplie
Ele a pressiona, vai acabar com sua vidaIl la presse il va couper sa vie

Ela sonha que pode escapar pra cimaElle rêve qu'elle peut se tirer la haut
Que pelo menos lá embaixo todo mundo é lindoQu'au moins la bas tout le monde est beau
Que seu pai vai machucar menosQue son papa lui fera moins mal
Caralho, mas é o pai dela, ela sofrePutain mais c'est son père elle a mal

Lembre-se do NatalRappelles toi de noel
Mostre-me suas cicatrizesMontres moi tes sequelles
Diga-me o que você vêDis moi ce que tu vois
Diga-me no que você acreditaDis moi ce que tu crois

Que merda!Quelle connerie !
A impotência é a fonte de sua agoniaL'impuissance est source de son agonie
Ela se vira, olha pra eleElle se retourne elle le regarde
E se fodeEt l'emmerde
Corta suas ideias, pensaRetranche ses idées pense
Que ele é seu inimigoQue c'est son ennemi
É uma vadia, ela o odeiaC'est une putain, elle le déteste
E se fodeEt l'emmerde
Ela se desculpa, masElle est désolé mais
Quando vê o corpo deleQuand elle voit son corps
Representa a fonte infinita deIl représente l'infinie source de
Seus problemasSes emmerdes
Então ela o joga foraAlors elle le jette
E gostaria que ele morresseEt voudrait qu'il créve
Caralho, mas é o pai delaPutain mais c'est son père
E ela o joga foraEt elle le jette

Ela o joga foraElle le jette

Suas palavras valem ouroSes paroles valent de l'or
Mas ela já está mortaPourtant ele est déja morte
Ela se aproxima da janelaElle s'approche de la fenêtre
Olha pra eleElle le regarde
E se jogaEt elle se jette
E se jogaEt elle se jette

Ei, pequena, é hora de fechar os olhosHey petite c'est l'heure de fermer les yeux
O Papai Noel está morto, adeusLe père noel est mort adieu
Nenhum presente a darAucun présent dès lors à donner
Nenhuma surpresa a esperarAucune surprise à espérer
Dói na primeira vez, eu seiCa fait mal la première fois je sais
Dói na primeira vez, eu seiCa fait mal la première fois je sais
Dói na primeira vez, eu seiCa fait mal la première fois je sais
Dói na primeira vez, eu seiCa fait mal la première fois je sais

Lembre-se do NatalRappelles toi de noel
Mostre-me suas cicatrizesMontres moi tes sequelles
Diga-me o que você vêDis moi ce que tu vois
Diga-me no que você acreditaDis moi ce que tu crois

Lembre-se do NatalRappelles toi de noel
Mostre-me suas cicatrizesMontres moi tes sequelles