Ballin' (Snoop Dogg ft. The Dramatics,Lil' Half Dead)

Brilhando

Ballin' (Snoop Dogg ft. The Dramatics,Lil' Half Dead)

[refrão 1][chorus 1]
Como uma estrela saindo do lugarLike a star slipping out of place
Deslizando pelo céuSliding from the sky
Caindo pelo espaçoTumbling through space
Quando você toca minha mãoWhen you touch my hand
Eu juro que me sinto brilhandoI swear i feel like i'm ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')
É, brilhandoYeh ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')
Como uma rodaLike a wheel
Girando pra lá e pra cáWhirling round and round
Descendo a ladeira (descendo a ladeira)Rolling down a hill (rollin' down a hill)
Rodando no chão (descendo a ladeira)Spinning on the ground (rollin' down a hill)
Seu beijo me deixa tonto, éYour kissing makes me dizzy yeh
Na cabeça (ooh é)In the head (ooh yeh)
E eu tô brilhandoAnd i'm ballin'
Tô brilhandoI'm ballin'

[verso 1][verse 1]
Hmm, eu amo esse jogo porque esse jogo me ama de voltaHmm, i love this game coz this game love me back
Tô com um lac, fumando uns baseados como um doidoI'm pushing a lac, smoking sacs like a mad mac
Me trazendo de volta, batendo na fita 8-trackBringing me back, banging the 8-track track
Os dramatics e o battle cat e o snoop assimThe dramatics and battle cat and snoop like that
Grandes estrelas em grandes carros, chegamos nos grandes clubes e sentamos nos grandes baresBig stars in big cars we pull up at the big clubs and sit at the big bars
Tomando champanhe com uma tigela de caviarSippin' champaign with a bowl of cavier
É, você é, é vocêHell yeh you are, yeh you are
Fala, fala, porque eles todos negamSay it say it, coz they all deny it
Jogador, toca, porque você não pode negarPlayer play it, coz you cant deny it
Tão estiloso quanto dá, tão estiloso quanto eu rimo, você sabe que é o bichoAs fly as it get, as fly as i spit you know its the shit
É tão gangsta, gangsta, suaIt's so gangsta, gangsta bitch
Volta pro old school, os velhos sabemSwitch back to the old school, old fools know
Essa parada que fazemos é tão originalThis here thang we do so original
Eu preciso disso, luxuosoI got to have it, lavish
É como estabelecemosIs how we establish
Na real, amor, é bom terOn the real love one it feels good to have

[refrão 2][chorus 2]
Como uma rosa, descendo a ruaLike a rose, flippin down the street
Parecendo tão doce (parecendo tão doce)Looking oh so sweet (lookin' oh so sweet)
Batendo no ritmo (batendo no ritmo)Bumpin to the beat (bumpin to the beat)
Essas ruas me mantêm ocupado, éThese streets they keep me busy yeh
Fazendo granaMakin' bread
E eu tô brilhandoAnd i'm ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')
É, brilhandoYeh ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')
Oh, lá vou eu!Oh here i go!
Brilhando, fazendo granaBallin making dough
Trabalhando pra mim mesmoWorking for myself
Porque isso me dá um baratoCoz it thrills me so
Eu mantenho as mulheres na minha linhaI keep women on my line
Porque elas sabemCoz they know
Que eu tô brilhandoThat i'm ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')
É, brilhandoYeh ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')
Oh, lá vou eu!Oh here i go!
Dirigindo pela estradaDriving down the road
Não consigo me controlarI can't help myself
Brilhando me dá um baratoBallin' thrills me so
É, você me deixou malucoYeh you blew my mind
E eu sei, eu tô brilhandoAnd i know , i'm ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')
É, brilhandoYeh ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')

[verso 2][verse 2]
Faz isso, quem é, você é aquele que chamaramDo that, who that, you that one they called on
Baller, faça seu jogoBaller' get your ball on
Agora é tudo ou nada, caia em um novo ritmoIt's all on now fall on to a new groove
Na real, não tem nada a provarReally aint nothing to prove
Nós, definimos o climaWe, set the mood
Ou jogamos sinucaOr shoot some pool
Ou fumamos um baseadoOr blaze a cool
O que? E aí, caraWhat? whatup fool
Agora você pode passear se quiser, mas eu prefiro fazer um cha-chaNow you can cruise if you choose but i prefer to do the cha-cha
E uma vez que minha pequena cozinha ?jogue?And once my small kitchen ?throw?
Você sabe que eu te pegueiYou know i gotcha
Cuidado, não precisa sacar sua armaWatch out, no need to pull your glock out
É um lance de jogador, agoraIt's a players affair, now
Olha meu cabelo e as garotas comigoLook at my hair and the girls wit me
Elas tão com a mesma paradaThey got the same thang on
Pimp pimp parade, meu mano, faça seu barulhoPimp pimp parade, my nigga get your bang on
Porque meus tios estão prestes a cantarCoz my uncles about to get their sang on
E ao redor do mundo, meu mano, é a mesma músicaAnd all round the world, my nigga, it's the same song
E quando é hora de sua chamada, caindo, sem enrolaçãoAnd when its time for your callin', fallin', wit no stallin'
Continue brilhandoKeep it ballin'

[refrão 3][chorus 3]
Ele começa a moerHe starts to mill
Só rolando pela cidade deleJust rollin' tru his town
Empilhando notas (empilhando notas)Stacking dollar bills (stacking dollar bills)
Levantando o dogg pound (ele tá levantando o dogg pound)Raising dogg pound (he be raising the dog pound)
Porque ele é amadoBecasuse he's loved
Amado em cada cidadeLoved in every city
É por isso que ele tá brilhandoThats why he's ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')
É, brilhandoYeh ballin'
(brilhando, brilhando, brilhando, brilhando)(ballin', ballin', ballin', ballin')

[verso 3][verse 3]
Aí está, porque é assim que éThere it is coz it is there
Agora sente e venha jogar com um jogadorNow have a seat and come hit the game from a player
Dizem que o tempo traz mudança e mudança traz tempoThey say time brings change and change brings time
É tão genuíno e tão divinoIt's so genuine and so divine
Faz tanto tempo que na verdade já passou da horaIt's been so long in fact its overdue
Agora me diga, garota, o que o d-o-duplo-g pode fazer por vocêNow tell me baby girl what can d-o-double-g do for you
Eu me apaixonei por você, sempre vou cuidar de vocêI fell for you, i'll always look over you
Não tem muito que um jogador não faria por vocêTheres really not much that a player would'nt do for you
Então pare de enrolar e caiaSo quit stallin' and fallin'
E venha pegar um pouco desse brilhoAnd come get a bar of some of this ballin'
Agora pare de enrolar e ligueNow quit stallin' and callin'
E venha pegar um pouco desse brilhoAnd come get yaself a bar of this ballin'

[outro][outro]
É, isso mesmo, essa é a rádio 187.4 dgYeh thats right, this is ahh, radio station 187.4 dg
Dando um recado pra vocêSock it to your ass
Com algo dos dramaticsWith something from the dramatics
E snoop dogAnd snoop dog
Deixe eles perceberem, okLet them spot that ok
É mais uma daquelas estreias mundiaisIt's another one of those world premiers
Fazendo do seu jeito, no seu ouvidoDoin' it to ya doggystyle, in ya air hole
Para o 2000 mais 1, éFor the 2000 plus 1, yeh