So Sick (Female Version)
Lil Bit
Tão Cansada (Versão Feminina)
So Sick (Female Version)
Tenho que trocar a estação de radio
I gotta change the station that i have
Porque tudo que eu ouço é você
'cause all i hear is you
Isso só me faz lembrar
It just keeps reminding me
De todas as coisas que costumavamos fazer
Of all the things we used to do
E eu sei que eu deveria
And i know that i should turn
Desligar o radio
Off the radio
Mas é o único lugar que ouço sua voz ultimamente
But it's the only place i hear your voice anymore
(isso é ridiculo)
(it's rediculous)
Tem alguns meses que eu não falo com você
It's been months since i've spoken to you
(você ainda não entrou em contato)
(you aint keep in touch)
Não sei por que aconteceu isso agora
Dont know why it came to this no
(mas acabado é acabado)
(but enough is enough)
Sem mais voltas por ai com a cabeça baixa
No more walkin round with my head down
Eu não quero ser uma boba
I dont wanna be a fool
Chorando por você
Crying over you
(refrão)
(chorus)
Se você esta tão cheio de músicas de amor
If your so sick of love songs
Tão cansado de lágrimas
So tired of tears
Você diz que me ama
You say you love me
Por que você ainda não esta aqui?
Why aint you here?
Eu estou tão cheia das suas músicas de amor
Im so sick of your love songs
Tão tristes e lentas
So sad and slow
Mas eu não consigo desligar o rádio
But i just cant turn off the radio
Tenho que arrumar o calendario que eu tenho
Gotta fix that calendar i have
Que está marcado 16 de julho
That's marked july 16th
Pois parece que você esqueceu
Cause it seems like you forgot
Que era o nosso aniversario
That was our anniversary
Quando eu ouvi sua música
When i heard your song it
Foi difícil apagar sua memória
Made it hard to erase your memory
Agora quando eu ouço sua música eu sei que é pra mim
Now when i hear your song i know it's there for me
Eu não consigo acreditar que você está
I cant believe that you're
(refrão)
(chorus)
Tão cheia de músicas de amor
So sick of love songs
Tão cansada de lágrimas
So tired of tears
Você diz que me ama
You said u loved me
Por que você ainda não esta aqui?
Why aint you here?
Eu estou tão cheia das suas músicas de amor
Im so sick of your love songs
Tão tristes e lentas
So sad and slow
Mas eu simplesmente não consigo desligar o rádio
But i just cant turn off the radio
Ooh
Ooh
(agora que fui embora)
(now that im gone)
Agora que fui embora
Now that im gone
(eu quero ser deixada sozinha)
(i wanna be left alone)
Ooh
Ooh
E toda vez eu vejo seu sorriso
And everytime i see your smile
É olhando para o nosso filho
It's lookin at our child
Você deveria saber
You should know
Ooh por que você não volta?
Ooh why cant you move on?
(refrão)
(chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Bit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: