Polvo de Estrellas

Pó de Estrelas

Polvo de Estrellas

E se a gente soltar a verdade de uma vezY si soltamos la verdad por una vez
Ninguém tá julgando, vamos a vinte mil pésNadie está juzgando, vamos a veinte mil pies
Constelações quebradas nascem do vazioConstelaciones rotas nacen del vacío
Pó de estrelas caindo no esquecimentoPolvo de estrellas cayendo en el olvido

Às vezes eu temo estar sonhando e não acordarA veces temo estar soñando y no despertar
O nove às cinco nunca consegui me encaixarEl nueve a cinco nunca supe encajar
Me dá medo abrir os olhos e não te ver comigoMe aterra abrir los ojos y no verte conmigo
Que se apague seu fôlego e me abrace o frioQue se apague tu aliento y me abrace el frío

Me dá um sinal, vamos tentar fazer isso funcionarDame una señal, intentemos que esto encaje
Carrego flashbacks de erros na minha bagagemCargo flashbacks de errores en mi equipaje
Minha mente é um VHS de más decisõesMi mente es un VHS de malas decisiones
Rebobina cenas cheias de contradiçõesRebobina escenas llenas de contradicciones

Só você me entende, somos do mesmo ladoSolo tú me entiendes, somos del mismo bando
De que adianta a glória se eu tô me drogando?¿De qué sirve la gloria si me estoy drogando?
Um grama de heroína porque a alma tá feridaUn gramo de heroína porque el alma está herida
Rick Owens no peito lutando essa partidaRick Owens en el pecho peleando esta partida

Esses demônios mentais não me deixam em pazEstos demonios mentales no me dejan tranquilo
Querida, quero te beijar, mas ficamos só amigosNena quiero besarte pero quedamos amigos
Essas vadias se enganam, acham que é amorEstas perras se engañan, creen que es amor
Quando só o interesse anestesia a dorCuando solo el interés anestesia el dolor

Não me importa se você é linda ou se é gentilNo me importa si eres linda o si eres amable
Só quero que você fique quando tudo acabarSolo quiero que te quedes cuando todo se acabe
Ficar ao seu lado enquanto o mundo se despedaçaQuedar a tu lado mientras el mundo se rompe
Cinco minutos de ar antes que o Sol se escondaCinco minutos de aire antes que el Sol se esconda

Billie O'Connell disse em Los AngelesBillie O'Connell lo dijo en Los Ángeles
Goldwing sobre o céu, aqui somos frágeisGoldwing sobre el cielo, aquí somos frágiles

E se a gente soltar a verdade de uma vezY si soltamos la verdad por una vez
Ninguém tá julgando, vamos a vinte mil pésNadie está juzgando, vamos a veinte mil pies
Constelações quebradas nascem do vazioConstelaciones rotas nacen del vacío
Pó de estrelas caindo no esquecimentoPolvo de estrellas cayendo en el olvido