Rainy Days

Dias Chuvosos

Rainy Days

[Refrão][Chorus]
Eu superei dias chuvosos, na minha vidaI overcame rainy days, in my life
Não precisava de você aqui, de qualquer forma vou ficar bemDidn't need you here any ways I'll be fine
Desde que o sol continue brilhando pra mimJust as long the sun keeps shining my way
Eu vou ficar tranquilo, eu vou ficar de boaI'ma be alright, I'ma be OK

[Verso 1:][Verse 1:]
Você me diz que me ama e que não consegue se saciarYou tell me you love me and you can't get enough
Mas então você me liga e diz que estamos terminandoBut then you call me and tell me that were breaking up
Olha o que você faz comigoLook what you do to me
Parece que você quer me arruinarSeems like you're out to ruin me
E toda vez que você mente, você me faz de boboAnd every time you lie, you make a fool of me
Muda suas atitudes, garota, você provavelmente vai me perderChange your ways girl, you'll probably lose me
Não é um jogo, garota, porque você vai perderIt's not a game girl, cause you'll be losing
Uma coisa boa e você não precisa explicarA good thing and you don't have to explain
Mas você tem que assumir a responsabilidade pela dor que me causouBut you have to take responsibility for the pain, you gave me
Eu pensei que você sempre seria minha damaI thought you'll always be my lady
Você me diz para esperar, e como um idiota eu continuo esperandoYou tell me to hold on, and like a fool I keep on waiting
Mas tá tudo certo, vou encontrar alguém novoIt's alright though, I'll find someone new
E se é assim que você quer, então a escolha é suaAnd if that's the way you want it, then the choice is on you
Mas só lembre que eu não precisava de você por pertoBut just remember that I didn't need you around
Eu te mantive porque eu te amo, não pra você me menosprezar, aposto que você vê agoraI kept you cause I love you not for you to put me down, I bet you see now
Como um homem pode se tornar forte e se amar você era erradoHow a man could grow strong and if loving you was wrong
Então eu tenho que seguir em frente.Then I got to move on.

[Refrão][Chorus]

[Verso 2:][Verse 2:]
Acho que não era pra ser mesmoI guess it wasn't really meant to be
Mas estou feliz que aconteceu agora, porque ia acontecer eventualmenteBut I'm glad it happened now cause it would happen eventually
É triste ver que não terminou como eu queriaIt's sad to see it didn't end how I wanted
É triste ver que eu não era o que você queriaIt's sad to see I wasn't the one you wanted
Acho que tenho que recomeçar e tentarI guess I got to start over and try
Começar com alguém novo, como uma garota que não vai mentir e quebrar meu coração como você fezStart with someone new, like a girl that won't lie and break my heart like you did
É uma pena, ninguém nunca me fez sentir como você fezIt's a shame, nobody ever made me feel the way that you did
Estou preso no meio de um sentimento que sei que não posso me livrarI'm caught up in the middle of a feeling that I know I can't get rid off
Mas você se afasta de mimBut you take yourself away from me
E eu não consigo entender porque você ainda está infelizAnd I can't understand cause you're still unhappy
Mesmo que eu tenha tentado o meu melhor pra te fazer felizEven though I tried my best to make you happy
Você diz que eu não mereço você, você não merece a mimYou say I don't deserve you, you don't deserve me
Você é o tipo de garota que faria algo só pra me machucarYou're the type of girl that would do something just to hurt me
E sim, acho que é verdade, eu não sei muito sobre vocêAnd yeah I guess it's true I don't know much about you
Mas eu sei de uma coisa: eu vou me sair melhor sem vocêBut I do know one thing that I'll do better without you

[Refrão][Chorus]

[Verso 3:][Verse 3:]
Você vê, eu aprendi minha lição e o resultado foi verdadeiroYou see I learned my lesson and the outcome was true
Mesmo que você ame alguém, não significa que eles te amemEven though you love someone, doesn't mean they love you
Então antes de se entregar a alguémSo before you give yourself to someone else
Certifique-se de que eles te amam e mais ninguémMake sure they love you and nobody else
E isso eu te digo pra você não se machucarAnd this I tell you so you don't get hurt
Muitos homens sabem o valor de uma mulherA lot of men do know what a women is worth
Ele abriria mão de tudo e dormiria na chuvaHe'll give up all his covers and sleep out in the rain
Ele a ajudaria com seus problemas e tiraria sua dorHe would help her through her problems and take away your pain
Eu seiI know
Porque esse é o tipo de homem que eu sou,Cause that's the type of man I am,
Eu sou o tipo de homem que pegaria uma dama pela mãoI'm the type of man that would take a lady by your hand
E mostraria a ela que eu quero conhecê-laAnd show her, that I wanna get to know her
Dizer que ela é linda e então eu quero abraçá-laTell her that she's beautiful and then I wanna hold her
Eventualmente, tudo será assim e eu vou me aproximar dela e perguntar seu nomeEventually, it all be that way and I'll walk up to her and ask her her name
Meu nome é CueteMy name is Cuete
É um prazer te conhecerIt's really nice to meet you
Eu estava me perguntando se um dia eu poderia sair com vocêI was wondering if one day I could kick it with you

[Refrão][Chorus]