One More Try

Mais Uma Tentativa

One More Try

Houve uma época em que éramos próximosThere was a time we were tight
Quando você nunca me via sem vocêWhen you would never see me without you
Dois de um tipo, eu estava caindo, quem sabe onde isso ia darTwo of a kind, I was falling who know where this was going
Devagar, você tem roubado as batidas do meu coraçãoSlowly you've been stealing my heart beats
Mas, amor, você simplesmente não está mais por pertoBut baby you're just not around any longer
Algo dentro de mim está se despedaçando desde que você se foiSomething inside is breaking apart since you've been gone
E eu estou pedindo por...And I'm asking for...

[Refrão:][Chorus:]
Mais um minuto, eu só preciso te verOne more minute I just gotta see you
Mais uma vez, não consigo viver sem vocêOne more time I can't live without you
Mais uma música, mais uma dança, estou fora de mimOne more song, one more dance I'm out of my mind
Um momento perto do céuOne moment close from the sky
Me dê... mais uma tentativa.Give me... one more try.

Não consigo tirar seu rosto da minha cabeçaI can't get your face out of my head
Me perguntando por que você tem estado tão chateadaWondering why you've been so upset
E eu abri meus braçosAnd I opened my arm
O que você está pensando?What's on your mind?
Até que isso te traga de volta pra mim de novo.Till it brings you back to me again.

Devagar, você tem roubado as batidas do meu coraçãoSlowly you've been stealing my heart beats
Mas, amor, você simplesmente não está mais por pertoBut baby you're just not around any longer
Algo dentro de mim está se despedaçando desde que você se foiSomething inside is breaking apart since you've been gone
E eu estou pedindo por...And I'm asking for...

[Refrão:][Chorus:]
Mais um minuto, eu só preciso te verOne more minute I just gotta see you
Mais uma vez, não consigo viver sem vocêOne more time I can't live without you
Mais uma música, mais uma dança, estou fora de mimOne more song, one more dance I'm out of my mind
Um momento perto do céuOne moment close from the sky
Me dê mais uma tentativa.Give me one more try.
Me dê mais uma tentativa.Give me one more try.
Me dê mais uma tentativa.Give me one more try.
Um momento perto do céuOne moment close from the sky
Me dê... mais uma tentativa.Give me... one more try.

O que temos é real, não vá embora,What we got is real, don't walk away,
E você tem que sentir o mesmo, amor,And you gotta be feeling it the same baby,
Ninguém mais poderia ocupar seu lugar,Nobody else could ever take your place,
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, garota.No way, no way, no way girl.
O que temos é real, não vá embora,What we got is real, don't walk away,
E você tem que sentir o mesmo, amor,And you gotta be feeling it the same baby,
Ninguém mais poderia ocupar seu lugar,Nobody else could ever take your place,
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, garota.No way, no way, no way girl.

[Refrão][Chorus]

Mais uma tentativa [x3]One more try [x3]