All I See

Tudo que eu vejo

All I See

Fim de semana chegou
Weekend has arrived
Todo mundo está tentando encontrar
Everybody's tryin to find
Algo para entrar
Something to get into
Meus amigos querem sair
My friends wanna go out
Mas não posso cancelar meus planos
But I can't cancel my plans

Tenho um encontro com meu bebê
Got a date with my baby
Ela está me levando
She's taking me out
Então eu vou te pegar
So I'm gonna catch you up
Algum outro dia
Some other day

Tenho que ir
Gotta go
Não pode fazê-la esperar
Can't make her wait
Esta noite
Tonight

Tenha certeza que eu estou parecendo quente
Have make sure I'm looking hot
Porque nós estamos indo para o nosso lugar favorito
'Cos we're going to our favourite spot
Até a manhã vamos balançar
Till the morning we're gonna rock
Garota, você me agita
Girl, you rock me up

Meu bebê
My baby
Não importa o que está acontecendo
Doesn't matter what's going on
Ou quem está perto de nós
Or who's around us
Tudo o que eu vejo é voce
All I see is you
Agora eles estão tocando nossa música
Right now they're playing our song
Pista de dança é nossa
Dance floor is ours
Tudo o que eu vejo é voce
All I see is you

O DJ me fez sentir como eu
The DJ's got me fellin' like I did
Quando te conheci pela primeira vez
When I first meet you
E não há nada que possa nos separar em dois
And there's nothing that can break us apart in two
Porque tudo que vejo é você
'Cause all I see is you

Eu me perco no tempo
I get lost in time
Quando você está olhando nos meus olhos
When you're lookin' in my eyes
E nós somos corpo a corpo
And we're body to body
Eu não te apressar
I don't you to rush
Porque você está se sentindo um paraíso pra mim
'Cos you're feeling like heaven to me

Siga o ritmo
Follow the rhythm
E mantenha-o bem perto
And keep it real close
No escuro tudo vai
In the dark everything goes
Adoro quando você toca
Love it better when you touch
Baby, porque acabamos de começar
Baby, 'cause we've just begun
Esta noite
Tonight

Tenha certeza que eu estou parecendo quente
Have make sure I'm looking hot
Porque nós estamos indo para o nosso lugar favorito
'Cos we're going to our favourite spot
Até a manhã vamos balançar
Till the morning we're gonna rock
Garota, você me mata
Girl, you knock me up

Meu bebê
My baby
Não importa o que está acontecendo
Doesn't matter what's going on
Ou quem está perto de nós
Or who's around us
Tudo o que eu vejo é voce
All I see is you
Agora eles estão tocando nossa música
Right now they're playing our song
Pista de dança é nossa
Dancefloor is ours
Tudo o que eu vejo é voce
All I see is you

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Baby, por favor, não me deixe ir
Baby, please, don't let me go
Meu amor por você está crescendo
My love for you's growing
Mais e mais e mais
More and more and more
Enquanto nos movemos pelo chão
As we move across the floor
Porque tudo que vejo é você
'Cos all I see is you

Baby, porque tudo que vejo é você
Baby, 'cos all I see is you
DJ, gire meu recorde novamente
DJ, spin my record again

Meu bebê
My baby
Não importa o que está acontecendo
Doesn't matter what's going on
Ou quem está perto de nós
Or who's around us
Tudo o que eu vejo é voce
All I see is you
Agora eles estão tocando nossa música
Right now they're playing our song
Pista de dança é nossa
Dancefloor is ours
Tudo o que eu vejo é voce
All I see is you

O DJ me fez sentir como eu
The DJ's got me fellin' like I did
Quando te conheci pela primeira vez
When I first meet you
E não há nada que possa nos separar em dois
And there's nothing that can break us apart in two
Porque tudo que vejo é você
'Cause all I see is you

Meu bebê
My baby
Não importa o que está acontecendo
Doesn't matter what's going on
Ou quem está perto de nós
Or who's around us
Tudo o que eu vejo é voce
All I see is you
Agora eles estão tocando nossa música
Right now they're playing our song
Pista de dança é nossa
Dance floor is ours
Tudo o que eu vejo é voce
All I see is you

O DJ me fez sentir como eu
The DJ's got me fellin' like I did
Quando te conheci pela primeira vez
When I first meet you
E não há nada que possa nos separar em dois
And there's nothing that can break us apart in two
Tudo que vejo é você, baby
All I see is you, baby
Oh bebê
Oh baby
Tudo que vejo é você, baby
All I see is you, baby