Tradução gerada automaticamente

Everyday
Lil Flip
Todo Dia
Everyday
[Verso Um: B.G.][Verse One: B.G.]
Na quebrada, da Avanna pra Magnolia tentando brilharOn the block avanna to magnolia tryna shine
Consegui uma ave e virei essa porra quarenta vezesI scored a bird and I flipped dat bitch forty times
Agora estamos jogando de Houston a Nova Orleans, sete dígitos (vocês tão mentindo)Now we ballin from Houston to New Orleans seven figures (ya'll lyin)
As minas mais lindas tão ligando porque eu tô com gelo (bling!)Got the baddest broads callin cause I'm rockin ice (bling!)
Tenho uma Benzy 2000, rrrroooommmm rrrooommmm! escapamento barulhentoGotta 2000 Benzy Bike rrrroooommmm rrrooommmm! loud pipes loud pipes
Tenho uma casa na Washatona que é um espetáculoGotta house on Washatona thats laid out
Um Bentley curto com rodas grandes, tudo pagoShort Bentley on dubs paid out
Meus manos disseram que eu tô na granaMy niggas homes said wodie be bout cha' paper
Ele disse que se você tem grana, os feds vão tentar te derrubarHe said you got ends dem feds will try ta hate ya
Eu disse, olha aqui, você sabe que eu tô focado na grana, primoI said look here you know I'm bout my change cousin
Eu posso gastar mil por dia como se não fosse nadaI can spend a grand a day like it ain't nuttin
Porque eu tenho dinheiro pra queimar, posso gastar um milhão por diaCause I got money to blow I can spend a mill a day
E estar longe de falir, ouviu? Acredita!and be far from broke ya heard me believe dat!
Se não é gelo, não é, ouviu?If it ain't ice it ain't ya heard me!
Se não é platina, não tá certoIf it ain't platinum it ain't right
[Refrão 2X: Lil' Flip][Chorus 2X: Lil' Flip]
Todo dia eu tô jogando (ooohh do jeito que vocês jogam)Everyday I'm ballin (ooohh da way y'all ball)
Bourbon tá devagar (ooohh do jeito que vocês jogam)Bourbon is crawlin (ooohh da way y'all ball)
Texas a Nova Orleans, nós jogamos (ooohh do jeito que vocês jogam)Texas to New Orleans we ballin (ooohh da way y'all ball)
[Verso Dois: Lil' Marice][Verse Two: Lil' Marice]
Eu sou um jogador e tô com sete anosI'ma balla-shot calla and I'm seven years old
Minhas lâminas vão cortar e meu porta-malas tá baixoMy blades gon' chop and my pop trunk low
Eu relaxo com meus manos, posso andar de tanI chill wit my boys I might ride tan
Sou um jogador de H-town e vocês não conseguem me aguentar!I'ma H-town playa and ya'll cant stand me!
Quando tô na escola, tiro boas notasWhen I'm at school I make good grades
Você sabe que sou Sucka Free e todos nós somos feitos de jogadorYa know I'm Sucka Free and we all playa made
Corta, gira, eu tenho pedras no meu pulsoChop chop twist twist I got rocks on my wrist
Sou um jogador de um milhão com um beijo de um milhãoI'ma million dollar balla wit a million dollar kiss
[Verso Três: Lil' Flip][Verse Three: Lil' Flip]
Bem...Well...
Eu tenho pedras no meu pulso, faróis no meu punhoI got rocks on my wrist head lights on my fist
Com toda essa platina na minha boca, playboy, eu sou o cara!Wit all dis platinum in my mouth playboy I'm da shit!
Eu tenho um Bourbon, um Jag e um DurangoI gotta Bourbon, a Jag, and one Durango
Se você olhar meu relógio, pode ver um arco-írisIf you lookin at my watch you might see a rainbow
E quando eu chego na cena, tô de cabeça pra fora do teto solarAnd when I pull up on da scene I'm hangin out da sunroof
Quinze no meu porta-malas batendo como kung fu (hhhuuwwwhhhaaii!)Fo' 15's in my trunk kick like kungfoo (hhhuuwwwhhhaaii!)
Você diz que tá jogando como eu, o que você vai fazer?You say you ballin like me what you gun' do
O que você tem no seu relógio? Eu tenho um dente de ouroWhat you got on yo' watch I got on one tooth
Eu gosto de gastar 50 e jogar no shoppingI like to spend 50 and ball in da mall
Vou pra Galveston e arrasto na paredeGo to Gavleston and crawl on da wall
Eu e Duke gastamos dinheiro e andamos em 3'sMe & Duke spend money and roll on 3's
Eu gasto dinheiro como se crescesse em árvores!I spend money like it grows on trees!
[Verso Quatro: Taz][Verse Four: Taz]
Se você não é milionário, não pode jogar comigoIf you ain't a millionare you cant ball wit me
Menina, se você não é uma estrela, não pode ser vista comigoGirl if you ain't a star you cant get caught wit me
Ninguém vai representar o sul como euAin't nobody gon' represent the south like me
Ninguém tem pedras na boca como euAin't nobody got rocks in they mouth like me
Eu vou brilhar, não importa o custoI'ma shine no matter what the cost
Talvez eu seja o chefe, ninguém brinca comigoMaybe I'm da boss nobody play the flaught wit me
Você diz que tá jogando duro, mas não tá gastando granaYou claim you ballin hard you ain't spendin G's
Nós só andamos com 20 polegadas nos nossos BentleysWe only roll 20-inches on our Bentley's
T-A-Z, jogar é o que você odeia dizerT-A-Z ballin is what you hate ta say
Vinte D's na minha rang, você pode pagar a taxa?Twenty D's in my rang can you pay da fee
Sem dinheiro, não sei como meu dia seriaWit out money I dont know how my day would be
É Hill Wood colocando pra baixo, jogador, somos Sucka Free, isso mesmo!It's Hill Wood puttin it down playa we Sucka Free, that's right!
[Refrão 4X: Lil' Flip][Chorus 4X: Lil' Flip]
Todo dia eu tô jogando (ooohh do jeito que vocês jogam)Everyday I'm ballin (ooohh da way y'all ball)
Bourbon tá devagar (ooohhh do jeito que vocês jogam)Bourbon is crawlin (ooohhh da way y'all ball)
Texas a Nova Orleans, nós jogamos (ooohh do jeito que vocês jogam)Texas to New Orleans we ballin (ooohh da way y'all ball)
[Verso Cinco: Lil' Flip][Verse Five: Lil' Flip]
Olha, todo mundo no meu grupo tem bikes NinjaLook everybody in my click got Ninja bikes
Por favor, tire seu anel, eu tenho gelo maiorPlease take off ya ring I got bigger ice
Eu jogo dados em Vegas, eles têm dados maioresI shoot craps in Vegas they got bigger dice
Eu refiz meus dentes em platina por um preço maiorI re-did my teeth platinum for a bigger price
Eu tenho brinquedos conversíveis como Fisher PriceI got drop-top toys like Fisher Price
Eu gosto de carros 2000, eles têm luzes maioresI like 2000 cars they got bigger lights
Eu tenho 20's à noite só pra te impressionarI got 20's at night jus' ta blow ya mind
Eu chego devagar só pra te desacelerar [pneus cantando]I pull up in a crawla jus' ta slow ya down [tires schreeching]
Quando eu paro no sinal, as mulheres param e riem ([Meninas:] Hey Flip, Hey Flip)When I pull up at da light women stop and giggle ([Girls:] Hey Flip,Hey Flip)
Eu digo pra elas, garota, você tá linda, entra no meioI tell em girl ya look good hop in da middle
Sou um garoto do Texas e gosto de jogar muitoI'ma Texas boy and I like ta ball a lot
Eu tenho 2 Prime Co's, as mulheres ligam muito (Alô, Alô)I got 2 Prime Co's women call a lot (Hello,Hello)
Não posso evitar que eu seja uma estrela, tá no meu Jeans-N-TraceI cant help dat I'ma star its in my Jeans-N-Trace
Eu tenho meu nome no meu braço, ScreensNPlatesI got my name on my arm ScreensNPlates
Eu sou Lil' Flip e tô focado em juntar granaI'm Lil' Flip and I'm all about stockin change
Você diz que tem um milhão, mano, isso é trocoYou say ya gotta million nigga that's pocket change
Eu tô jogando, eu tô jogando!I'm ballin, I'm ballin!
[Refrão 4X: Lil' Flip][Chorus 4X: Lil' Flip]
Todo dia eu tô jogando (ooohhh do jeito que vocês jogam)Everyday I'm ballin (ooohhh da way y'all ball)
Bourbon tá devagar (oooohh do jeito que vocês jogam)Bourbon is crawlin (oooohh da way y'all ball)
Texas a Nova Orleans, nós jogamos (oohh do jeito que vocês jogam)Texas to New Orleans we ballin (oohh da way y'all ball)
[Harmonizado: Lil' Flip][Harmonized: Lil' Flip]
Tomando lean, você sabe que tô limposippin on lean ya know I'm lookin clean
Assistindo telas de TV, 20 diamantes no meu anel!watchin T.V screens 20 diamonds in my rriinngg!
Nós bbbaaallllliiinnnggg!we bbbaaallllliiinnnggg!
Calças khaki com pregas, platina nos meus denteskhakis wit a creese platinum on my teeth
Você sabe que sou Sucka Free até eu DDDD-III-EEEE!ya know I'm Sucka Free till I DDDD-III-EEEE!
Nós bbbaaallliiinngggggg!we bbbaaallliiinngggggg!
[Menina Cantando][Girl Singing]
Eu gosto do jeito que vocês jogam, eu gostoI like da way you playas ball I like
Desses diamantes quando você sorri, é só do jeitodem diamonds when ya smile it jus da way
Que vocês jogam e andam em 20's o tempo todoyou playas shots and roll on 20's all da time
ooohhh! drástico! do jeito que vocês jogam!ooohhh!drastic!da way ya'll ball!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Flip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: