It's A Fact

É um Fato

It's A Fact

[Lil' Flip][Lil' Flip]
Uh, dá uma olhada nos meus olhos, me diz o que você vêUh, take a look in my eyes, tell me what you see
Um cara que era jovem, cresceu pra ser um GA nigga who was young, grew up to be a G
Comecei jogando basquete pro meu treinadorI started off playin basketball for my coach
Ele começou a me odiar, então mudei a abordagemHe started hatin so I took a differint approach
Vou rimar, dane-se o suor, e vou fazer algoI'ma rap, fuck sweatin, and I'ma do somthin
(como o quê) que eu não vou me arrepender(like what) that a nigga won't be regrettin
Posso andar? (não)Could I ride? (no)
Posso roubar? (não)Could I steal? (no)
Posso assaltar? (não)Could I jack? (no)
Devo matar? (não)Should I kill? (no)
Não, preciso colocar minha vida nos eixosNah, I gotta get my shit together
Porque eu preciso de uma casa e móveis grandes de couroCause a nigga need a house and big furniture with the leather
Pego a caneta, aumento o ritmoI pick up the pen, I pick up the pace
E eu costumava estar quebrado, não conseguia nem levantar a caraAnd I used to be broke I couldn't even pick up my face
E agora, ouça a merda que eu tô fazendoAnd now, listen to the shit a nigga be doin
Enquanto vocês acham que a carreira de um cara tá arruinadaWhile you nigga's thinkin that a nigga's career be ruined
De tanto fumar e beberFrom smokin, and drinkin
Beber e fumarDrinkin, and smokin
E eu vou tentar ficar famoso enquanto vocês pensam e torcemAnd I'ma try and go platinum while you thinkin and hopin
Desejando e olhando, tentando fazer o que eu façoWishin and lookin, trying to do what I do
E se você mexer comigo, eu atiro ou processoAnd if ya fuck with me, ill shoot or ill sue
E como você quer fazer negócio, eu consigo assimAnd how you wanna' handle business, I can get it like that
E vendendo na quebrada, eu costumava fazer assimAnd sellin work on the block, I used to get it like that
Mas eu tive que dar um passo pra trás e abrir os olhosBut I had to back back, and open up my eyes
Quando você tá correndo nessas ruas, pode ter uma surpresaWhen you runnin in these streets, you might get a surprise
Seu amigo pode ser um inimigo, sua mina pode ser uma vacaYour friend could be a foe, your girl could be a hoe
E todo mundo que você acha que tá do seu lado, você não sabeAnd everybody you think got your back, you don't know
Doop já esteve aqui antes de eu ficar ricoDoop been here before a nigga got rich
Então Doop tá aqui quando eu ando no meu 6So Doop right here when I ridin in my 6
Meu mano Cease faz batidas pra mim todo diaMy nigga Cease make beats for me everyday
E adivinha, ele nunca pede pra ser pagoAnd guess what he don't never ask to get payed
Meu mano Red é real, Hump tá comigoMy nigga Red keep it real, Hump got my back
Quando eu não tinha carro, Hump comprou um LacWhen I didn't have a car, Hump bought a Lac
Agora Hump comprou um Jag, e eu tô dentroNow Hump bought a Jag, and I'm in it
Rodando com essas minas, mas meu nome não é EmittRunnin through these hoes but my name ain't Emitt
UhUh

[Refrão: Lil' Flip][Chorus: Lil' Flip]
É um fato - todo mundo sorrindo não é seu amigoIt's a fact - everybody smiling ain't your friend
Todo mundo com um sorriso tá pensando em você, manoEverybody with a grin contemplating on you man
É um fato - você colhe o que planta, melhor cuidar do que fazIt's a fact - you reap what you sow, better watch what you do
Porque você vai fazer isso com alguém que vai fazer com vocêCause you'll do it to somebody that'll do it to you
É um fato - seu melhor amigo vai te virar as costasIt's a fact - your best friend will turn his back on ya
Puxar uma arma pra você, até te entregarPull a gat on ya, even rat on ya
É um fato - que a maioria dos caras age como vacasIt's a fact - that most niggaz act like hoes
É um fato - que a maioria dos caras age como vacasIt's a fact - that most niggaz act like hoes

[Lil' Flip][Lil' Flip]
Agora, em quem você pode confiar, em quem você pode contar?Now who can you trust, who can you depend on?
Quando você tá quebrado e precisa de grana emprestadaWhen you all broke need money to lend on
Quando você tá tentando brilhar e sua grana sumiuWhen you tryin'a ball and your money been gone
Quando você tá tentando dar entrada em 10 casasWhen you tryn'a put the down payment on 10 homes
Seu mano vai te apoiar? Seu mano vai agir?Will your nigga ride for you? Will your nigga bust?
Um cara vai vir e te tirar das algemas?Will a nigga come and get your ass out them cuffs?
Seu mano vai te levar no shopping e comprar roupas?Will your nigga take you to the mall and buy some clothes?
Seu mano vai te colocar em primeiro lugar antes das minas?Will your nigga ever put you first before them hoes?
Seu mano vai te comprar bebida e fumar a maconha?Will your nigga buy you drank and smoke up the weed?
Te apoiar quando os caras tão atirando na sua ruaRide for your ass when niggaz shootin down your street
Vir no seu funeral e contar uma história da porraCome to your funeral and tell a fuckin story
Pensar nas merdas que fizemos sem glóriaThink about them nuts that we took with no glory
Aquela categoria, a listaThat category, the list
As rimas, as minas, as minas e os showsThe rappin the hoes, the hoes and the shows
Vem e vaiIt comes and it goes
De Da De Da De DaDe Da De Da De Da

[Flip falando][Flip talking]
Direto, mano, é assim que eu me sintoStraight up nigga, that's how I feel
Sabe o que eu tô dizendo?Know what I'm sayin'?
Todo mundo precisa brilhar, manoEverybody needs to be ballin nigga
Se você tem corrente, seu mano precisa ter correnteIf you got chain nigga, your nigga need to have a chain
Se você tem um corte, seu mano precisa de um corteIf you gotta' cut nigga, your nigga need a cut
Se você tem cem no bolso, manoIf you gotta' hundred in your pocket nigga
Seu mano precisa ter pelo menos cinquenta, sabe o que eu tô dizendo?your nigga need at least have fifty, know what I'm sayin?
Os caras que entram no rapniggaz that get in the rap
Esquecem dos caras que ajudaram, manoforget about them niggaz who helped 'em nigga
Seja real, manoKeep it real nigga
Por isso que eu não quero me misturar com vocês caras novosSo that's why I don't wanna fuck with you new niggaz man
Não tô jogando bolinha com vocêsI ain't shootin marbles with you niggaz
Mas vocês são de boaBut y'all cool

[Lil' Flip][Lil' Flip]
Se não for Suckafree, não mexe comigoIf it ain't Suckafree don't fuck wit me
Porque eu sei que você tá de olho na minha luxúriaCause I know you got your eyes on my luxury
Se você não é Suckafree, não mexe comigoIf you ain't Suckafree don't fuck with me
Porque eu sei que você tá de olho na minha luxúriaCause I know you got your eyes on my luxury

[Refrão][Chorus]