CADENAS

Cadenas

CADENAS

Nunca me pediu nada, mas eu te dei tudoNunca me pediste nada, pero te lo he dado todo
Eu sonhava com seu rosto e você com minha corrente de ouroYo soñaba con tu cara y tu con mi cadena de oro
O amor não se dá de graça, com você nem se negociaEl amor no se regala, contigo es que ni se negocia
Quanto mais alta é a escadaCuanto más alta es la escalera
Mais dura vai ser a queda e a porradaMás dura va a ser la caída y la hostia

Os dias passam, os meses tambémPasan los días pasan los meses
Tenho que viver e não tô afimTengo que vivir y no me apetece
Fazendo viagens pra Gali só pra te verHaciendo viajes a Gali aposta solo para verte
Tô com a morte tão perto, yahTengo a la muerte tan cerca, yah
Escondida nas esquinasAsomando en las esquinas
Você quer que eu vá pra terapiaTú quieres que vaya a terapia
Pra que outra possa me afastar da sua vidaPa' que otra me pueda alejar de tu vida

Não percebo o mal que façoNo soy consciente del daño que hago
Sei que é pior, mas tento consertarSé que es peor pero intento arreglarlo
Tenho 200 minas atrás de mimTengo 200 tías detrás mía
Mas nenhuma tem sua voz nem seus lábiosPero no tienen ni tu voz ni tus labios
Os anos passam, sigo na expectativaPasan los años, sigo pendiente
Você já não tanto porque não dependeTú ya no tanto porque no dependes
Se depende de quem se cansa primeiroSi depende de quien se canse antes
Ou é que antes não e agora sim que me menteO es que antes no y ahora sí que me mientes

Ninguém me dá um tapinha nas costasNadie me da la palmada en la espalda
Faz tempo que sou meu melhor amigoHace tiempo que soy mi mejor amigo
Agora já não sou mais necessárioAhora ya no te hago falta
Você não quer ter nada a ver comigoNo quieres tener na’ que ver conmigo
De verdade, eu tinha esperançaDe verdad que tenía la esperanza
Só queria envelhecer com vocêSolo quería envejecer contigo
Mas agora vejo isso como uma ideia falsaPero ahora lo veo como una idea falsa
Uma merda sem sentido nenhumUna mierda sin ningún sentido

Superar o complicadoSuperar lo complicado
Merda de verãoPuta mierda de verano
Fumando na beira do marFumando delante del mar
Enquanto os casais passam de mãos dadasMientras pasan los novios cogidos de la mano
Nós na praiaNosotros la playita
Agora sinto que você me evitaAhora siento que me evitas
Uma coisa é o que eu queroUna cosa es lo que yo quiero
E outra é o que você precisaY otra lo que tú necesitas

Nunca me pediu nadaNunca me pediste nada
Eu sonhava com seu rosto, ah yahYo soñaba con tu cara, ah yah
O amor não se dá de graçaEl amor no se regala
Quanto mais alta é a escadaCuanto más alta es la escalera
Mais dura vai ser a queda e a porradaMás dura va a ser la caída y la hostia

Nunca me pediu nada, mas eu te dei tudoNunca me pediste nada, pero te lo he dado todo
Eu sonhava com seu rosto e você com minha corrente de ouroYo soñaba con tu cara y tu con mi cadena de oro
O amor não se dá de graça, com você nem se negociaEl amor no se regala, contigo es que ni se negocia
Quanto mais alta é a escadaCuanto más alta es la escalera
Mais dura vai ser a queda e a porradaMás dura va a ser la caída y la hostia