Cambios

Alterações

Cambios

É uma pena que as pessoas não valorizem
Es una pena que personas no valoren
Então eles nunca brigaram, mas eles têm
Por lo que nunca pelearon, pero tienen
Triste, ver o rosto das pessoas
Triste, ver la cara de la gente
Para os quais eles mentem e confiam para melhorar
A la que mienten y confía en que mejore

Mas este país sempre foi cego
Pero este país está ciego desde siempre
Não haverá Mar Menor nem pensões
No habrá Mar Menor y tampoco pensiones
O imigrante ainda é o criminoso
El inmigrante sigue siendo el delincuente
No campo de futebol eles comemoram seus objetivos
En el campo de fútbol celebran sus goles

Multa para fumar e relaxar a grama
Multa por fumar y hierba relajante
Eu não uso nada, foda-se, Sr. Agente
No llevo na', jódase, señor agente
O que está fodendo as crianças no parque
Que está puteando a los chavales en el parque
Na mesma noite em que atingiram os sem-teto
La misma noche que pegan al indigente

O celular não ajuda a se relacionar
El móvil no ayuda a relacionarme
Mas sim, para me odiar mais, será tarde
Pero sí a odiarme más, será tarde
Eu quero um planeta que me represente
Quiero un planeta que me represente
É com quem eu conto, não o dinheiro que tenho
Es con quién cuento, no el dinero que cuente

Longa espera, eu sou fria esperança
De tanto esperar, tengo fría la esperanza
Que o mundo muda, mas isso não muda
De que el mundo cambie, pero esto no cambia
Continuamos a discutir à medida que a miséria avança
Seguimos discutiendo mientras la miseria avanza
Dê a este câncer de garganta mais tabaco
Dale más tabaco a este cáncer de garganta

A criança está blindada, mas não sua filha
La infanta está blindada, pero no tu hija
Isso vai comer pão duro se a economia escorregar
Que comerá pan duro si la economía desliza
Custa entre dois colocar um prato na mesa
Cuesta entre dos poner un plato en la mesa
E ainda há um que atinge seu parceiro
Y aún hay alguno que le pega a su pareja

Morra, filho da puta, morra atrás das grades
Muérete, hijo de puta, muérete entre rejas
Como minha cabeça, em uma jornada eterna
Como mi cabeza, en un eterno viaje
Ao dirigir, assisto a paisagem
Mientras conduzco, observo el paisaje
É triste, como quando você saiu
Está triste, como cuando marchaste

Século 21, que nos tocou
Siglo XXI, eso nos ha tocado
Da melhor vida, aquela em que não cuidamos
De la mejor vida, la que no hemos cuidado
Aquele que não merecemos ou apreciamos
La que no nos merecemos ni apreciamos
Nos empolgamos e resolvemos
Nos dejamos llevar y nos hemos conformado

Era disso que eu pensava que as pessoas se importavam
Eso es lo que creía que a la gente le importaba
Ser capaz de respirar água contaminada
Poder respirar el agua contaminada
O rock enganado está frustrado
La peña engañada está frustrada
Em Barcelona começaram as barricadas
En Barcelona han empezado las barricadas

As pedras voam, os recipientes queimam
Vuelan las piedras, arden contenedores
E a imprensa nunca viu tempos melhores
Y la prensa nunca vio tiempos mejores
Você é a causa desse ódio que nos come
Sois los causantes de este odio que nos come
Nesta guerra, as televisões vencem
En esta guerra, ganan las televisiones

Sou o proprietário total das minhas liberdades
Soy el dueño total de mis libertades
Quando jogo, exercito minhas obrigações
Cuando toca ejerzo mis obligaciones
Não tenho nação, não tenho cores
No tengo nación, no tengo colores
Eu não sou um ladrão como a Sociedade de Autores
No soy un ladrón como la Sociedad de Autores

E nós estamos acordados, aproveite a viagem
Y estamos arriba, disfruten del viaje
Eu não tinha bagagem, nem primeira classe
No tenía equipaje, ni primera clase
Somente a classe trabalhadora que eu trouxe
Solo la clase obrera que traje
Eles podem comigo, mas não com a minha mensagem!
¡Podrán conmigo pero no con mi mensaje!

Uma família na rua é uma pena
Una familia en la calle es una vergüenza
Com tanto chão vazio das margens
Con tanto piso vacío de los bancos
Sobreviver da caridade
Sobrevivir de la beneficencia
E ajoelhe-se diante de Felipe e Juan Carlos
Y arrodillarse ante Felipe y Juan Carlos

Mudanças, eu só quero mudanças
Cambios, solo quiero cambios
Mas este país é ignorante e obsoleto
Pero este país es ignorante y rancio
Cheio de salários egoístas e precários
Lleno de egoístas, sueldos precarios
De racismo e corrupção em funcionários
De racismo y corruptela en funcionarios

Eles te levam as rédeas da vida
Te llevan las riendas de la vida
Sofrer o planeta pelo seu prato de comida
Sufre el planeta por tu plato de comida
Você já está com a barriga cheia
Ya tienes llena la barriga
Bem, respire essa fumaça e aproveite o cansaço
Pues respira este humo y disfruta de la fatiga

Apoio que um inocente esteja na prisão
Apoyar que un inocente esté en la cárcel
É como apoiar um culpado na rua
Es como apoyar que un culpable esté en la calle
As pessoas devem se aproximar
Las personas deberían acercarse
Não esfaquear um ao outro sem nos conhecermos
No apuñalarse entre pueblos sin conocerse

Mais um dia eu acordo relutante
Un día más que me levanto desganado
Preso entre ressaca e ansiedade
Reventado entre la resaca y la ansiedad
Eu tenho minha cabeça erguida com o que ele tocou
Llevo la cabeza alta con lo que ha tocado
E tento contribuir porque é assim que eles me ensinaram
E intento aportar porque así me han enseñado

Com a constituição eles enchem a boca
Con la Constitución se llenan la boca
Metade dos que votaram não está mais viva
La mitad que la votaron ya no están vivos
Neste país, o padrão é respeitado
En este país se respeta en la norma
Na sombra, um falecido continua a governar
En la sombra, sigue gobernando un fallecido

Pense nisso
Piénsalo
(Pense nisso)
(Piénsalo)