Silencio (part. Nikone)

Silêncio (feat. Nikone)

Silencio (part. Nikone)

Como se fosse ontem eu me lembro de viajarComo si fuera ayer recuerdo viajar
Rumo a Vigo, fora da capitalHacía Vigo, fuera de la capital
Levamos 'el Terra' para ir, eu e DavidPillamo' el Terra pa' irnos yo y David
E de La Coruña você vai trabalharY desde La Coruña se va a trabajar

O tempo passa, as pessoas morrem com eleEl tiempo pasa, la gente se muere con él
Como meu pai ou o que estava escrito no papelComo mi padre o lo que quedó escrito en el papel
Tecnologia barata para baratear issoTecnología barata para abaratar a aquel
Ser de sere' que perece sob uma oração e não há amémSer de seré' que perece bajo un rezo y no hay amén

Com uma mentira hoje um pouco eu achoCon una mentira hoy un poco creo
A água nem é clara, mas [?] e eu beboEl agua ni está clara, pero [?] y me la bebo
Mas faça o ego desaparecerPero haz desaparecer el ego
Quando Nikone chega, mas em Diego não há vozCuando llegue Nikone, pero en Diego no hay voz

Eles querem me ver chorar, mas eu juroQuieren verme llorar, pero yo júrelo
Desde que ele saiu pa' eu já aprendi o quão rápidoDesde que se marchó pa' ya aprendí lo veloz
O que pode ser la vie, eu não quero mais o GrammyQue puede ser la vie, ya no quiero el Grammy
Eu quero estar com você, que estamos lá os doisQuiero estar junto a ti, que estemo' allí lo' dos

Isto é Mar e Terra, barris de carvalhoEsto es Mar y Tierra, barricas de roble
Fumaça cara de cachorro, eu faço o que eu sinto-Fuma caraperro, yo hago lo que me ape-
Para o bem ou para o mal dando brilho ao AresPor la buena o mala dando brillo al Ares
Sempre com meus planos de veludo cotelêSiempre con mi pana maquinando planes

E antes eu surtava enquanto gastavaY antes yo me dedicaba a flipar mientras gastaba
Todo o dinheiro ganho porque não custou nadaTodo el dinero ganado porque no costaba nada
Além disso, eu vi tão mal, para onde vou sem meu veludo cotelê?Aparte lo veía tan malo, ¿a dónde voy yo sin mi pana?
Com tudo pago, então dê para amanhãCon los del todo pagado, así que le den al mañana

e dar-lhesY que les den
Se eu fosse um menino que vive pensando no hojeSi tan solo soy un boy que vive pensando en hoy
eu juro queTe le juro que
Que eu era para [?] (Gravo, para quê?)Que yo era de para [?] (grabo, ¿pa' qué?)

Se você colocar trens em mim, você sabe bem que eu os levoSi me pones trenes tú bien sabes que los cojo
Alguns eu deixo ir, há dias preguiçososAlgunos los dejo marchar, hay días flojos
Há dias difíceis em que o fundo do copo é um poçoHay días duros donde el fondo del vaso es un pozo
E eu saio encapuzado do keli com olhos vermelhosY salgo encapucha'o del keli con los ojos rojos

Eu pareço Kenny nos corredores do metrôParezco Kenny por lo' pasillos del metro
Onde as pessoas cruzam para ir ao centroDonde la gente atraviesa para ir al centro
Tudo sério, poucos você verá que estão felizesTodos serios, pocos verás que van contentos
Isso lhe dá algo para pensar em sentar nesses momentosEso da qué pensar senta'o esos momentos

Paz e respeito, a escuridão antes de me encontrarPaz y respeto, a los currantes que me encuentro
Eles não têm um plugue para viver da históriaNo tienen un enchufe pa' vivir del cuento
Centenas de milhares de euros, neste momentoCientos de miles de euros, de momento
E outros vivendo cinco em um apartamentoY otros viviendo cinco en un apartamento

Eu vendo este pequeno coração por pesoYo vendo este corazoncito al peso
Vamos ver se chego ao final do mês mais dissoA ver si me llega a fin de mes más de eso
Antes ruim, agora eles me dão acessoAntes mal, ahora me dan acceso
Para suas festas de merda e eles acreditam no progressoA sus fiestas de mierda y se creen el progreso

Estou queimado, acho que do flexoEstoy quema'o, ya supongo del flexo
Cansado dessa mentira e do ego excessivoCansa'o de esa mentira y del ego en exceso
Você sabe como eu era com os versosYa sabe cómo era yo con los versos
O dia todo dentro da minha música imersaTodo el día dentro de mi música inmerso

Quando éramos crianças era perfeitoCuando éramos niños era perfecto
Longa estrada, mas nunca retaCamino largo, pero nunca recto
Isto é para a família e o esforçoEsto es por la familia y el esfuerzo
E à noite compondo em silêncioY por las noches componiéndolo en silencio

Estou queimado, acho que do flexoEstoy quema'o, ya supongo del flexo
Cansado dessa mentira e do ego excessivoCansa'o de esa mentira y del ego en exceso
Você sabe como eu era com os versosYa sabe cómo era yo con los versos
O dia todo dentro da minha música imersaTodo el día dentro de mi música inmerso

Quando éramos crianças era perfeitoCuando éramos niños era perfecto
Longa estrada, mas nunca retaCamino largo, pero nunca recto
Isto é para a família e o esforçoEsto es por la familia y el esfuerzo
E à noite compondo em silêncioY por las noches componiéndolo en silencio