Evil Man Blues

Blues do Homem Malvado

Evil Man Blues

Meu homem é tão malvado, e me trata tão mal.My man is so evil, and he treats me so unkind.
Meu homem é tão malvado, e me trata tão mal.My man is so evil, and he treats me so unkind.
Eu tento amá-lo, mas não consigo entender.I try to love him, but can't get it in my mind.

Assim como as estrelas brilham no céu lá em cima,Just as sure as the stars shine in the heaven above,
Assim como as estrelas brilham no céu lá em cima,Just as sure as the stars shine in the heaven above,
A vida não vale a pena se você não está com quem ama.Life ain't worth livin' if you ain't with the one you love.

Eu quero um homem que eu possa amar todo dia,I want a man I can love every day,
Eu quero um homem que eu possa amar todo dia,I want a man I can love every day,
Às vezes fico preocupada, ele vai acabar com meu blues.Sometimes I get worried, he'll drive my blues away.

Falado: Fica tranquilo, meu chapa! Você ainda tem um longo caminho pela frente!Spoken: Take it easy, greasy! You got a long way to slide!

Todo dia, amor, você passa pela minha cabeça,Everyday, daddy, you roll 'cross my mind,
Todo dia, amor, você passa pela minha cabeça,Everyday, daddy, you roll 'cross my mind,
Você é tão malvado, nunca vai mudar de ideia.You is so evil, you'll never change your mind.