What's the Word

Qual é a Palavra

What's the Word

Yo yo, aiyyo, yoYo yo, aiyyo, yo

Acho que tá na hora de eu esquentar vocêsThink it's bout time that I heat y'all up
Vocês são tipo aquelas meninas de forno fácil, eu como vocêsY'all easy bake oven chicks, eat y'all up
Como uma pílula, eu vou manter vocês acordadasLike a ex pill I'm a keep y'all up
E vocês não me param de queimar, só não aprendemAnd y'all ain't stop me from burn y'all just don't learn

[Refrão][Chorus]
(Qual é a palavra?) Ela tá de volta de novo(What's the word?) She at it again
(Qual é a palavra?) Ela tá aqui pra ganhar(What's the word?) She in it to win
(Qual é a palavra?) Ela voltou e vai ficar(What's the word?) She back and she's stayin
(Qual é a palavra?) A mina não tá de brincadeira(What's the word?) The bitch ain't playin

[Verso 1][Verse 1]
E justo quando vocês achavam que tinham a vitóriaAnd just when y'all thought y'all had the victory
No jogo de um ponto, eu fui lá e acertei um trêsThe one point game I fucked around and hit a three
Swish!!!!! Só a redeSwish!!!!! All fuckin net
É o quarto quarto, você tá suando pra carambaIt's the fourth quarter your pourin down sweat
M.V.P. do rap, nunca esqueçaRap's M.V.P. don't you ever forget
Desde que você entrou nesse jogo, tem algum arrependimento?Since you came in this game are there any regrets?
E vocês, os caras são fracos, não deixem eles de voltaAnd y'all, dukes are lame don't let 'em back in
O quê? Não ouviu? Continua de novoWhat? You ain't heard? Keep at it again
Yo, tá frio no acampamento, mas eu tô aqui até acabarYo it's cold at the camp, but I'm in it till it's over
Soldado notório, pensei que já tinha te avisadoNotorious soldier thought I told ya

Os caras tão me irritando agoraNiggas is pissin me off right now
Mas como naquela dança, eu vou sacudir eles agoraBut like that dance, I'm a shake 'em off right now
Quem tá quente e quem não tá, o que é rap e o que não éWho's hot and who's not what's rap and what's not
Seja lá o que for, eu tomo seu lugar e seu lugarWhatever nigga I take your spot and your spot
Movendo trabalho do seu bloco pro seu blocoMove work from your block to your block
A vizinhança melhor manter a porta trancadaThe neighborhood better keep they fuckin door locked
Beanie já avisou, mas eu tenho provasBeanie told y'all but I got proof
Eu falo a verdade, toda vez que entro no estúdioI speak the truth, everytime I step in the booth
Uh! Coisas bonitas é tudo que eu quero dizerUh! Pretty things is all that I mean
Melhor ouvir as palavras que ela cantaBetter listen to the words that she sings

[Refrão][Chorus]
(Qual é a palavra?) Ela tá de volta de novo(What's the word?) She at it again
(Qual é a palavra?) Ela tá aqui pra ganhar(What's the word?) She in it to win
(Qual é a palavra?) Ela voltou e vai ficar(What's the word?) She back and she's stayin
(Qual é a palavra?) A mina não tá de brincadeira(What's the word?) The bitch ain't playin

[Verso 2][Verse 2]
E agora eu consigo ver porque vocês tão todos em cima de mimAnd now I could see why y'all all on me
Vocês precisam de um remix quente, podem contar comigoYou need a hot remix you could call on me
Os caras fazem o trabalho sujo, a merda cai em mimNiggas do dirty work the shit fall on me
Mas eu consigo segurar esse peso e ainda assar aquele boloBut I could hold that weight and still bake that cake
A gente faz acontecer no Brooklyn, sem mentira, Bed-Stuy, grita de volta B.I. até eu morrer!!!We get it on in Brooklyn no lie Bed-Stuy holla back B.I. till I die!!!
A gente faz acontecer no Brooklyn, sem mentira, Bed-Stuy, grita de volta B.I. até eu morrer!!!We get it on in Brooklyn no lie Bed-Stuy holla back B.I. till I die!!!
Sempre ganhando grana, mas não vou desistir do rapGet money always but I ain't givin up rap
Vamos lá, vocês deveriam me conhecer melhor que issoCome on now, y'all should know me better than that
Quero dizer, isso é algo que eu sou veteranoI mean, this is somethin I'm a veteran at
Me compre, você precisa de mais grana que issoBuy me out, you need more cheddar than that
Quem tá quente e quem não tá, o que é rap e o que não éWho's hot and who's not what's rap and what's not
Seja lá o que for, eu tomo seu lugar e seu lugarWhatever nigga I take your spot and your spot
Movendo trabalho do seu bloco pro seu blocoMove work from your block to your block
A vizinhança melhor manter a porta trancadaThe neighborhood better keep they fuckin door locked
Eu sou o cara, eu sou o vencedorI'm the shit I'm the bread winner
Quem é a mina? Eu sou a grande jogadoraWho's the bitch I'm the big spinner
Eu dou um gostinho, eles só querem maisI give 'em a taste they just want more
A palavra na rua é que eu sou quem eles tão esperandoWord on the street is I'm who they waitin for

[Refrão][Chorus]
(Qual é a palavra?) Ela vai por conta própria(What's the word?) She goin for delf
(Qual é a palavra?) Ela tá prestes a se reinventar(What's the word?) She bout to reinvent herself
(Qual é a palavra?) Ela representa a quebrada(What's the word?) She reppin the hood
(Yo, qual é a palavra?) É, a mina tá bonita(Yo what's the word?) Yeah the bitch look good

[Saída][Outro]
Eu sou o cara, eu sou o vencedorI'm the shit I'm the bread winner
Quem é a mina? Eu sou a grande jogadoraWho's the bitch I'm the big spinner
Eu dou um gostinho, eles só querem maisI give 'em a taste they just want more
A palavra na rua é que eu sou quem eles tão esperandoWord on the street is I'm who they waitin for

[Refrão][Chorus]
(Qual é a palavra?) Ela tá de volta de novo(What's the word?) She at it again
(Qual é a palavra?) Ela tá aqui pra ganhar(What's the word?) She in it to win
(Qual é a palavra?) Ela voltou e vai ficar(What's the word?) She back and she's stayin
(Qual é a palavra?) A mina não tá de brincadeira(What's the word?) The bitch ain't playin